Craig Robinson

Câu chuyện đồ chơi 5
Áp phích của phim tại Việt Nam
Đạo diễn	Andrew Stanton
Biên kịch	Andrew Stanton Kenna Harris
Cốt truyện	Andrew Stanton
Sản xuất	Lindsey Collins Jessica Choi
Diễn viên	Tom Hanks Tim Allen Joan Cusack Conan O'Brien Scarlett Spears Greta Lee Shelby Rabara Mykal-Michelle Harris Craig Robinson
Quay phim	Matt Aspbury JC Kalache
Dựng phim	Jennifer Jew
Âm nhạc	Randy Newman
Hãng sản xuất	Pixar Animation Studios
Phát hành	Walt Disney Studios Motion Pictures
Công chiếu	9 tháng 6 năm 2026 (2026-06-09) (Los Angeles) 19 tháng 6 năm 2026 (2026-06-19) (Hoa Kỳ, Việt Nam)
Thời lượng	102 phút
Quốc gia	Hoa Kỳ
Ngôn ngữ	Tiếng Anh
Kinh phí	250 triệu USD
Doanh thu	353 triệu USD

Câu chuyện đồ chơi 5 (tên tiếng Anh: Toy Story 5) là bộ phim hoạt hình phiêu lưu, hài – chính kịch của Mỹ ra mắt năm 2026, do Pixar Animation Studios sản xuất và Walt Disney Pictures phát hành. Được nhào nặn dưới bàn tay của đạo diễn Andrew Stanton và đồng biên kịch với Kenna Harris, đây là phần phim chính thứ năm trong loạt phim đình đám Câu chuyện đồ chơi của nhà Pixar, tiếp nối thành công của Câu chuyện đồ chơi 4 (2019). Tác phẩm quy tụ dàn sao lồng tiếng quen thuộc như Tom Hanks, Tim Allen và Joan Cusack trong các vai diễn biểu tượng từ những phần trước, bên cạnh sự góp mặt của các gương mặt mới bao gồm Conan O'Brien, Scarlett Spears, Greta Lee, Shelby Rabara, Mykal-Michelle Harris và Craig Robinson. Lấy bối cảnh hai năm sau những sự kiện ở phần bốn, phim theo chân Jessie (Cusack), Woody (Hanks) và Buzz Lightyear (Allen) khi họ cùng hội đồ chơi phải tìm cách "chung sống" với sự xuất hiện của Lilypad (Lee), một chiếc máy tính bảng hiện đại đang chiếm trọn vị trí "món đồ chơi yêu thích nhất" của cô bé Bonnie (Spears).

Dù tài tử Tom Hanks từng chia sẻ vào tháng 5 năm 2019 rằng Câu chuyện đồ chơi 4 sẽ là chương cuối của thương hiệu này, khả năng thực hiện phần phim thứ năm vẫn được nhà sản xuất bỏ ngỏ. Phải đến tháng 2 năm 2023, dự án Câu chuyện đồ chơi 5 mới chính thức được xác nhận phát triển, đánh dấu sự trở lại của bộ đôi kỳ cựu Tom Hanks và Tim Allen. Sau đó, vào tháng 6 năm 2024, Andrew Stanton được công bố sẽ đảm nhận vị trí đạo diễn kiêm biên kịch cho phim. Đây cũng là phần phim chính đầu tiên trong toàn bộ loạt phim hoàn toàn vắng bóng sự tham gia của John Lasseter – nhà đồng sáng lập thương hiệu đã rời Pixar từ cuối năm 2018. Về phần âm nhạc, nhạc sĩ quen thuộc của chuỗi phim là Randy Newman tiếp tục trở lại cầm trịch phần nhạc nền, đánh dấu lần hợp tác thứ mười của ông với nhà Pixar. Đặc biệt, nữ ca sĩ Taylor Swift cũng góp giọng trong album nhạc phim với đĩa đơn mang tên "I Knew It, I Knew You". Với mức kinh phí đầu tư lên tới 250 triệu USD, Câu chuyện đồ chơi 5 không chỉ là tác phẩm đắt đỏ nhất từ trước đến nay của Pixar, mà còn ghi danh vào danh sách những bộ phim hoạt hình có kinh phí sản xuất khủng nhất lịch sử điện ảnh.

Câu chuyện đồ chơi 5 đã có buổi ra mắt toàn cầu tại Los Angeles vào ngày 9 tháng 6 năm 2026, trước khi chính thức khởi chiếu tại các rạp chiếu tại Mỹ và Việt Nam vào ngày 19 tháng 6. Tương tự như các phần phim tiền nhiệm, tác phẩm nhận được cơn mưa lời khen từ giới phê bình nhờ phần hình ảnh mãn nhãn, nghệ thuật lồng tiếng xuất sắc, cùng khiếu hài hước và những thông điệp sâu sắc; dù vậy, vẫn có một vài ý kiến hoài nghi về chất lượng cũng như sự cần thiết của kịch bản lần này. Hiện tại, bộ phim đã cán mốc doanh thu 312 triệu USD trên toàn thế giới, liên tục xô đổ nhiều kỷ lục phòng vé, chính thức trở thành bộ phim có doanh thu mở màn cuối tuần cao thứ hai trong lịch sử Pixar và là tác phẩm điện ảnh có doanh thu cao thứ bảy trong năm 2026.

Một con tàu chở hàng chứa một lô đồ chơi Buzz Lightyear phiên bản công nghệ cao gặp sự cố và hạ cánh khẩn cấp xuống một hòn đảo hoang. Bị mắc kẹt trong chế độ trình diễn (Demo Mode), những Buzz bị đắm tàu tìm cách thoát khỏi hòn đảo và đi theo sao Bắc Đẩu để trở về Bộ chỉ huy Sao (Star Command).

Giờ đây, Bonnie đã tám tuổi và nhận được từ cha mẹ một chiếc máy tính bảng hình chú ếch có tên Lilypad "Lily", với hy vọng thiết bị này sẽ giúp cô bé kết nối và giao lưu với những đứa trẻ cùng trang lứa. Tuy nhiên, Bonnie nhanh chóng trở nên nghiện Lily và bắt đầu lơ là những món đồ chơi của mình. Jessie, người được bổ nhiệm làm cảnh sát trưởng mới trong phòng của Bonnie sau khi Woody rời đi, giải thích với Lily rằng Bonnie cần một người bạn thật sự. Lily cố gắng giải quyết vấn đề bằng cách gửi lời mời kết bạn trên mạng xã hội tới Chelsea, một bạn cùng lớp của Bonnie.

Lo sợ sẽ mất đi tình cảm của Bonnie, Jessie liên lạc với Woody qua bộ đàm để xin lời khuyên. Woody, lúc này đang giúp Bo Peep tìm mái ấm mới cho những món đồ chơi bị bỏ rơi, quyết định quay lại nhà Bonnie vì tin rằng Jessie cần sự giúp đỡ. Khi Chelsea mời Bonnie tới nhà ngủ qua đêm, Jessie và Bullseye lén giấu mình trong vali của cô bé, trong khi Bonnie mang theo Lily. Ban đầu, Bonnie rất vui khi có họ bên cạnh, nhưng sau khi Chelsea cùng hai người bạn Heidi và Kara chất vấn việc Bonnie vẫn còn chơi đồ chơi, Bonnie nhờ cha đưa Jessie và Bullseye về nhà. Jessie và Bullseye trốn thoát trên đường về nhưng lại bị một cặp vợ chồng lớn tuổi phát hiện. Nhìn thấy địa chỉ cũ được viết trên chiếc quần của Jessie, họ đưa cả hai trở về trang trại của chủ nhân đầu tiên của Jessie — Emily.

Tại đó, Jessie rơi vào căn nhà kho chứa những món đồ chơi bị lãng quên, trong đó có một thiết bị hỗ trợ tập đi vệ sinh tên Tuốt Tuồn Tuột. Khi tiến vào ngôi nhà để tìm Bullseye, Jessie gặp thiết bị định vị GPS Tọa Độ và chiếc máy ảnh Tách Tách. Tọa Độ và Tách Tách cho Jessie biết rằng một gia đình mới là nhà Manoukian, gồm một cô bé tên Blaze cùng cha mẹ hiện đang sinh sống tại trang trại này. Sau khi có khoảng thời gian chơi đùa vui vẻ với Blaze, một cô bé giàu trí tưởng tượng, Jessie quyết định để Bonnie gặp Blaze, hy vọng hai cô bé có thể trở thành bạn bè.

Trong khi đó, Woody đoàn tụ với hội đồ chơi của Bonnie. Họ đối chất với Lily về tung tích của Jessie. Tin rằng hội đồ chơi đang cản trở cuộc sống xã hội của Bonnie, Lily lừa cha Bonnie cất tất cả đồ chơi vào kho, ngoại trừ Woody và Buzz. Tại trang trại, Jessie hợp tác với nhóm đồ chơi thiết bị để gửi một bức ảnh của mình cho Bonnie dưới danh nghĩa của Blaze. Phát hiện điểm yếu của Lily nằm ở chức năng nhận diện giọng nói, Woody và Buzz gọi tên Lily, buộc cô bé phải kích hoạt chức năng hiển thị hình ảnh và cho Bonnie xem bức ảnh của Jessie để Bonnie có thể đến đón cô. Woody và Buzz bí mật bám theo khi Bonnie cùng mẹ đến nhà gia đình Manoukian. Tuy nhiên, khi đến nơi, Bonnie từ chối lời đề nghị của Blaze về việc trả lại Jessie và Bullseye sau khi đọc được những tin nhắn trong nhóm trò chuyện, nơi Chelsea và các bạn tiếp tục chế giễu việc Bonnie vẫn chơi đồ chơi.

Suy sụp tinh thần, Jessie lặng lẽ rời đi và tìm đến cái cây nơi Emily từng chơi với cô. Tại đây, Jessie phát hiện một hộp cơm trưa được chôn dưới đất, bên trong chứa những món đồ từ cuối thế kỷ 20 cùng các bức ảnh của Emily khi đã trưởng thành và con gái của cô, người được đặt tên theo Jessie. Nhận ra rằng mình vẫn luôn có ý nghĩa trong cuộc đời Emily suốt nhiều năm qua, Jessie lấy lại niềm tin vào Bonnie. Trong khi đó, Woody và Buzz tình cờ gặp nhóm Buzz phiên bản công nghệ cao, những món đồ chơi đã hạ cánh gần đó. Họ giúp những Buzz này hiểu được mục đích thật sự của mình: trở thành đồ chơi mang lại niềm vui cho trẻ em. Với sự hỗ trợ của nhóm Buzz cùng những món đồ chơi thiết bị, Jessie truy tìm Lily, người đã lên một chiếc xe tải chở đồ quyên góp vì cảm thấy tội lỗi sau khi khiến Bonnie tổn thương. Jessie và mọi người đuổi kịp chiếc xe tải, thuyết phục Lily giúp Bonnie kết bạn với Blaze. Lily để ý thấy một mã QR trên một trong những thiết bị Buzz và quét nó, nâng cấp chúng thành máy bay không người lái, giúp cả nhóm thoát khỏi xe tải.

Nhờ sự dẫn dắt khéo léo của hội đồ chơi và các thiết bị công nghệ, hai cô bé đã có cơ hội gặp gỡ. Sau chút bỡ ngỡ ban đầu, cả hai nhanh chóng tìm được sự đồng điệu nhờ niềm đam mê chung với đồ chơi và trí tưởng tượng phong phú. Bonnie và Blaze đã cùng chơi trò tổ chức đám cưới giả cho Jessie và Buzz; Bonnie cũng dứt khoát "nghỉ chơi" với nhóm bạn Chelsea, Heidi và Kara; trong khi đó, Woody và Bo Peep lại tiếp tục hành trình đi tìm mái ấm cho những món đồ chơi bị bỏ rơi. Ở phần cảnh giữa danh, toán mô hình Buzz Lightyear lỗi năm nào đã tìm được những người chủ mới là các em nhỏ tại một sân chơi trường học.

Bên cạnh đó, các nhân vật từng ra mắt trong Câu chuyện đồ chơi 4 là Giggle McDimples cùng cặp bài trùng Ducky và Bunny cũng sẽ xuất hiện trong phim dưới dạng các vai khách mời không thoại.

Vào tháng 5 năm 2019, nhà sản xuất Mark Nielsen từng chia sẻ rằng sau Câu chuyện đồ chơi 4, Pixar sẽ tạm dừng làm các phần hậu truyện để tập trung quay trở lại với các dự án phim nguyên bản. Xuất hiện trong chương trình The Ellen DeGeneres Show vào ngày 22 tháng 5 năm 2019, tài tử Tom Hanks, người lồng tiếng cho nhân vật Woody cũng khẳng định phần phim thứ tư này chính là hồi kết của cả loạt phim. Ông tiết lộ thêm rằng Tim Allen, người lồng tiếng cho Buzz Lightyear từng "cảnh báo trước với ông về lời chia tay đầy xúc động giữa hai nhân vật Woody và Buzz Lightyear ở cuối phim". Dẫu vậy, Nielsen vẫn không hoàn toàn phủ nhận khả năng ra mắt phần năm. Cuối tháng đó, ông bộc bạch: "Với mỗi bộ phim, chúng tôi đều dốc sức thực hiện như thể đó là tác phẩm đầu tiên và cũng là cuối cùng của mình. Bạn phải tự ép bản thân làm ra một sản phẩm thực sự giá trị và trọn vẹn, chứ không được phép vội vàng, 'chưa học đi đã lo học chạy'. Liệu có phần tiếp theo nữa hay không ư? Tôi cũng không rõ. Nếu có, đó sẽ là câu chuyện của tương lai".

Phải đến tháng 2 năm 2023, trong cuộc họp báo cáo doanh thu quý 1, CEO của Disney là Bob Iger mới chính thức xác nhận phần phim thứ năm của thương hiệu Câu chuyện đồ chơi đang trong quá trình ráo riết sản xuất. Đây sẽ là phần phim chính đầu tiên hoàn toàn vắng bóng John Lasseter, "cha đẻ" của loạt phim, người đã rời Pixar vào cuối năm 2018 khi Câu chuyện đồ chơi 4 vẫn còn đang phát triển. Đến tháng 6 năm 2023, Giám đốc Sáng tạo của Pixar là Pete Docter lên tiếng khẳng định nhân vật Woody chắc chắn sẽ tái ngộ khán giả. Một năm sau đó, Docter thông báo đã "chọn mặt gửi vàng" Andrew Stanton, người đồng biên kịch của bốn phần phim trước vào ghế đạo diễn cho Câu chuyện đồ chơi 5, bên cạnh vị trí đồng đạo diễn của Kenna Harris. Tại sự kiện D23 diễn ra vào tháng 8 năm 2024, Pete Docter tiếp tục công bố Stanton sẽ vừa cầm trịch dự án, vừa kiêm luôn vai trò biên kịch cho phần phim này.

Giám đốc giám sát hiệu ứng hình ảnh Thomas Jordan cho biết đội ngũ làm phim không hề sử dụng trí tuệ nhân tạo trong quá trình sản xuất. Ông giải thích: "Chúng tôi vẫn đang tìm hiểu và đã có những thử nghiệm nhất định với A.I., nhưng cho đến nay, chưa có kết quả nào đáp ứng được tiêu chuẩn cũng như kỳ vọng của chúng tôi về chất lượng phim Pixar".

Phần phim này cũng đánh dấu lần đầu tiên một bộ phim hoạt hình chiếu rạp của Pixar ứng dụng phiên bản mới của phần mềm kết xuất đồ họa RenderMan XPU. Công cụ kết xuất mới này có khả năng vận hành đồng thời cả CPU và GPU, giúp các nghệ sĩ đồ họa tăng tốc độ kết xuất toàn khung hình tương tác lên gấp 9 lần. Bên cạnh đó, tiện ích mở rộng Luna dành cho Presto (hệ thống hoạt hình 3D cốt lõi của Pixar) vốn từng được thử nghiệm trong bộ phim Hoppers trước đó, nay đã được nâng cấp và mở rộng quy mô cho Toy Story 5. Luna cho phép các nghệ sĩ ánh sáng xử lý nhiều cảnh quay cùng một lúc. Chẳng hạn, nếu vị trí của mặt trời thay đổi trong một cảnh, hiệu ứng ánh sáng đó sẽ ngay lập tức được đồng bộ trên toàn bộ lưới các cảnh quay liên quan.

Pixar thậm chí còn đưa một chú ngựa thật đến studio để các họa sĩ hoạt hình quan sát thực tế, từ đó phát triển một công nghệ làm hoạt họa hoàn toàn mới mang tên "invertible rigging". Giám đốc Kỹ thuật của Pixar, Steve May, giải thích: "Ý tưởng cốt lõi là bạn có thể trực tiếp điều khiển, áp dụng cả động học ngược (IK) lẫn động học thuận (FK) trên mọi điểm kiểm soát của nhân vật. Bạn có thể gập hoặc kéo một ngón tay, di chuyển bàn tay, kéo theo cả khuỷu tay và bả vai, tự động xử lý cách bàn chân tiếp xúc với mặt đất và cách cổ chân xoay. Giờ đây, các kỹ sư tạo xương không còn phải xây dựng các bộ điều khiển riêng lẻ cho từng chuyển động đặc thù nữa".

Một bước đột phá khác nằm ở mái tóc xoăn tít của nhân vật mới mang tên Blaze. Nếu như các nhân vật trước đây của Pixar chỉ sở hữu những lọn tóc xoăn dài và lỏng, thì mái tóc xoăn thắt chặt của Blaze đòi hỏi độ chi tiết và phức tạp cao hơn rất nhiều. Jordan cho biết hệ thống được phát triển để làm tóc cho Blaze sẽ mở ra cơ hội đa dạng hóa tạo hình nhân vật cho các bộ phim tương lai của Pixar. Đồng đạo diễn Kenna Harris chia sẻ thêm rằng, các họa sĩ hoạt hình đã phải tham khảo kỹ lưỡng ý kiến từ các đồng nghiệp da màu để đảm bảo mái tóc của Blaze lên phim trông tự nhiên và chuyển động chân thực nhất trong mọi phân cảnh.

Tính đến tháng 6 năm 2026, tạp chí Variety đưa tin ngân sách sản xuất của bộ phim đã chạm mốc 250 triệu USD.

Ngay sau khi bộ phim được chính thức công bố vào tháng 2 năm 2023, Tim Allen đã xác nhận sẽ tiếp tục lồng tiếng cho nhân vật Buzz Lightyear. Đến tháng 9, em trai của tài tử Tom Hanks, Jim Hanks cũng đưa ra lời khẳng định anh trai mình sẽ trở lại với vai Woody. Giữa tháng 12 năm 2024, Allen tiết lộ ông đã bắt đầu bước vào phòng thu để ghi âm thoại, đồng thời khen ngợi kịch bản phần này "thực sự rất hay". Vào tháng 1 năm 2025, truyền thông đưa tin nữ diễn viên Anna Faris đã được lựa chọn cho một vai diễn chưa được tiết lộ. Sang tháng 4, Ernie Hudson được công bố sẽ lồng tiếng cho nhân vật Combat Carl, thay thế cho cố nghệ sĩ Carl Weathers. Cũng trong tháng đó, Tom Hanks tiết lộ ông đã bắt đầu quá trình ghi âm các lời thoại của mình. Đến tháng 5, Conan O'Brien chính thức gia nhập dàn diễn viên để lồng tiếng cho một nhân vật mới có tên Smarty Pants, cùng với sự trở lại của Joan Cusack trong vai Jessie; thông tin về Cusack đã được xác thực vào tháng sau đó. Vào tháng 8, Tony Hale xác nhận sẽ tiếp tục đảm nhận vai Forky từ Câu chuyện đồ chơi 4 và đã hoàn thành việc thu âm từ tháng 7. Cuối tháng đó, có nguồn tin cho rằng Anna Faris sẽ lồng tiếng cho nhân vật Lilypad. Tuy nhiên, vào ngày 11 tháng 11 năm 2025, đoàn phim đính chính rằng vai Lilypad thực chất do Greta Lee đảm nhận, và Faris sau đó cũng lên tiếng phủ nhận việc mình tham gia dự án này. Vào ngày 21 tháng 11 năm 2025, Tim Allen đã hoàn tất toàn bộ các phần ghi âm thoại của mình cho bộ phim.

Câu chuyện đồ chơi 5 khai thác thực trạng trẻ em ngày càng thờ ơ với những món đồ chơi truyền thống để chạy theo các thiết bị màn hình cảm ứng như máy tính bảng. Bản thân nhân vật Jessie cũng phải thừa nhận rằng cô đang "mất dần cô bé Bonnie vào tay món đồ công nghệ này". Director Đạo diễn Andrew Stanton giải thích rằng bộ phim là "sự thức tỉnh trước một cuộc khủng hoảng hiện sinh: khi mà giờ đây chẳng còn đứa trẻ nào thực sự chơi đùa cùng những món đồ chơi nữa", đồng thời đặt ra câu hỏi về hệ lụy của việc trẻ em ngày càng nghiện màn hình điện tử. Qua đó, những người bạn đồ chơi buộc phải đối mặt với bài toán sinh tồn: làm sao để không bị lãng quên khi công nghệ đang định hình lại hoàn toàn cách trẻ con vui chơi.

Nhạc sĩ Randy Newman tiếp tục trở lại đảm nhận vai trò viết nhạc nền cho bộ phim, sau khi đã gắn bó với cả bốn phần phim trước đó. Vào ngày 1 tháng 6 năm 2026, sau hàng loạt lời đồn đoán từ công chúng, Taylor Swift đã chính thức thông báo cô sẽ đóng góp một ca khúc gốc cho bộ phim mang tên "I Knew It, I Knew You". Được sáng tác và sản xuất bởi chính cô cùng Jack Antonoff, đĩa đơn được phát hành vào ngày 5 tháng 6 năm 2026 và nhanh chóng đạt vị trí quán quân trên bảng xếp hạng Billboard Global 200. Đây là ca khúc thứ ba đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng này của cả Disney lẫn Pixar, đồng thời cũng là bản hit mở màn ở vị trí quán quân thứ 15 của Taylor Swift. Swift đã tự tay sáng tác, sản xuất và gửi tặng ca khúc này cho Giám đốc điều hành Disney Bob Iger cùng Chủ tịch Hãng thu âm Walt Disney Music Tom MacDougall ngay trong ngày cô được xem bộ phim. Cụ thể, Swift tham gia buổi chiếu thử phim lúc 11 giờ trưa; đến 18 giờ 57 phút, cô đã hoàn thành cả phần viết lời lẫn sản xuất ca khúc, và kịp thu âm xong phần giọng hát trước khi đem đi giới thiệu vào lúc 21 giờ tối cùng ngày.

Câu chuyện đồ chơi 5 đã có buổi công chiếu toàn cầu vào ngày 9 tháng 6 năm 2026 tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles, và dự kiến sẽ được Walt Disney Studios Motion Pictures chính thức phát hành tại các rạp phim Mỹ tại 4,425 cụm rạp và Việt Nam vào ngày 19 tháng 6. Đây là phần phim chính đầu tiên trong toàn bộ thương hiệu bị Hiệp hội Điện ảnh Mỹ (MPA) gắn nhãn PG (Gợi ý phụ huynh hướng dẫn) vì "có một số yếu tố chủ đề và trò đùa người lớn". Đây cũng là tác phẩm thứ hai của cả thương hiệu nhận mức phân loại này, sau phần ngoại truyện Lightyear (2022).

Trước đó, phân cảnh mở màn của bộ phim đã được hé lộ sớm tại Liên hoan phim Hoạt hình Quốc tế Annecy vào ngày 13 tháng 6 năm 2025, và tại sự kiện Destination D23 vào ngày 30 tháng 8 năm 2025. Tại đây, đạo diễn Pete Docter đã tóm tắt ngắn gọn cốt truyện cốt lõi của phần phim này là "Đồ chơi đối đầu Công nghệ". Đoạn trailer nhá hàng đầu tiên ra mắt vào tháng 11 năm 2025 đã nhanh chóng bùng nổ khi thu về tới 142 triệu lượt xem chỉ trong vòng 24 giờ đầu tiên. Gần đây nhất, bộ phim cũng đã tổ chức một sự kiện thảm đỏ ra mắt hoành tráng tại rạp Odeon Luxe Leicester Square ở Luân Đôn vào ngày 28 tháng 5 năm 2026.

Tính đến ngày 21 tháng 6 năm 2026^{[cập nhật]}, Toy Story 5 đã bỏ túi 160 triệu USD tại thị trường Bắc Mỹ và 152 triệu USD từ các quốc gia khác, nâng tổng doanh thu toàn cầu lên con số 312 triệu USD.

Trước đó, vào ngày 17 tháng 6 năm 2026, tạp chí Variety từng đưa tin bộ phim được dự đoán sẽ thu về khoảng 150 triệu USD trong tuần mở màn tại Mỹ và Canada từ 4,425 cụm rạp. Thậm chí, một số chuyên gia còn lạc quan kỳ vọng con số này có thể chạm mốc 160 đến 175 triệu USD, nhất là khi nhìn vào chuỗi thành tích phòng vé bùng nổ gần đây từ các phần hậu truyện hoạt hình nhà Disney như Zootopia 2 (2025) hay Những mảnh ghép cảm xúc 2 (2024). Tại các thị trường quốc tế, phim cũng được dự báo sẽ gặt hái thêm khoảng 135 triệu USD, đưa tổng doanh thu ra mắt toàn cầu lên mức 275 triệu USD.

Tuy nhiên, ngay trong ngày đầu tiên trình làng bộ phim đã thu về tới 71 triệu USD (bao gồm cả 17,5 triệu USD từ các suất chiếu sớm ngày thứ Năm). Thừa thắng xông lên, tác phẩm khép lại ba ngày cuối tuần đầu tiên với 160 triệu USD nội địa và 152 triệu USD từ thị trường quốc tế, cán mốc 312 triệu USD trên toàn thế giới. Màn chào sân rực rỡ này đã chính thức thiết lập kỷ lục là tuần mở màn có doanh thu cao nhất trong lịch sử của cả thương hiệu Toy Story lẫn hãng Pixar, vượt qua hai "người tiền nhiệm" đình đám là Câu chuyện đồ chơi 4 (2019) với 244,5 triệu USD và Những mảnh ghép cảm xúc 2 (2024) với 294,2 triệu USD.

Câu chuyện đồ chơi 5 nhận về những phản hồi tích cực từ giới chuyên môn khi nhận được nhiều lời khen ngợi về mặt hình ảnh, diễn xuất lồng tiếng, khiếu hài hước cùng các thông điệp truyền tải; dù vậy, phần kịch bản và thông điệp cốt lõi của phim vẫn phải nhận một số lời chê trách. Giới phê bình cũng chia làm hai luồng ý kiến trái chiều về việc liệu sự tồn tại của phần phim này có thực sự cần thiết hay không, trong đó một số cây bút nhận định rằng thương hiệu này "đã đi vào lối mòn kiệt quệ". Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, Câu chuyện đồ chơi 5 nhận về 93% lượng đồng thuận dựa trên 243 bài đánh giá, đạt điểm trung bình 7,8/10. Các chuyên gia của trang web nhất trí rằng: "Minh chứng rằng những món đồ chơi cũ kỹ vẫn có thể học thêm những chiêu trò mới giữa thời đại của những màn hình công nghệ vô tận, Toy Story 5 phần lớn đã rũ bỏ được sự rệu rã của một thương hiệu lâu năm, bằng cách tái khẳng định rằng trẻ em ở khắp mọi nơi vẫn luôn tìm thấy một người bạn tri kỷ nơi những nhân vật đáng yêu này." Trên chuyên trang Metacritic, tác phẩm giành số điểm trung bình là 73/100, dựa theo 42 phê bình gia, cho thấy giới chuyên môn đều dành những lời "nhận xét hầu hết là tích cực". Khán giả được CinemaScore khảo sát đã chấm điểm trung bình cho bộ phim là "A" trên thang điểm từ A+ đến F.

Đi sâu vào chi tiết, nhà phê bình David Ehrlich của trang IndieWire đã dành cho bộ phim điểm B+, nhưng ông cũng lưu ý rằng tác phẩm "đôi khi bị dàn trải đến mức khiến ngay cả cốt truyện chính cũng chưa được khai thác tới nơi tới chốn" và "việc nhồi nhét thêm khoảng 30 nhân vật mới cùng một lúc đã phản tác dụng". Ngược lại, Owen Gleiberman của tạp chí Variety lại ví von chương truyện gồm 5 phần của Toy Story với kho tàng âm nhạc của ban nhạc huyền thoại The Beatles, khi cho rằng tất cả các phần phim đã hòa quyện để tạo nên một kiệt tác thống nhất. Ông mô tả Câu chuyện đồ chơi 5 giống như một đỉnh cao rực rỡ ở giai đoạn cuối sự nghiệp của ban nhạc, và ca ngợi bộ phim là "sự đúc kết đỉnh cao" cho tất cả những gì mà loạt phim từng khai phá. Đồng quan điểm về sự đổi mới, Odie Henderson từ tờ The Boston Globe nhận xét bộ phim đã "vắt kiệt những sức sống mới từ chất liệu sẵn có bằng cách biến hành trình này thành chương truyện riêng của Jessie". Dù vậy, ông cho rằng phim chưa đào sâu đến cùng "luận điểm ban đầu rằng công nghệ đã biến nhân loại thành một lũ thây ma ích kỷ, tàn nhẫn, những kẻ chẳng thể hình dung nổi cuộc sống sẽ ra sao nếu thiếu một chiếc màn hình để dán mắt vào cả ngày". Clint Gage của trang IGN nhận định rằng sự xuất hiện của Woody là không cần thiết, nhưng bộ phim vẫn "thành công trong việc mang đến một cái kết đầy phiêu lưu và giàu sức lay động". Ở chiều ngược lại, Peter Bradshaw của tờ The Guardian chỉ chấm bộ phim 2 trên 5 sao. Ông thẳng thắn viết rằng thương hiệu này "đã đến lúc cần phải thay pin", đồng thời nói thêm rằng "mọi chiêu trò đã được diễn hết và sự cạn kiệt ý tưởng từ các tài sản trí túy (IP) đã lộ rõ".

Phát biểu tại buổi ra mắt siêu phẩm Câu chuyện đồ chơi 5 vào đầu tháng 6, đạo diễn Andrew Stanton tiết lộ rằng ba phần phim đầu tiên chính là "hồi kết cho những năm tháng của Andy". Ông cũng nói thêm: "Chúng tôi sẽ có thêm một bộ ba phim nữa xoay quanh cô bé Bonnie", qua đó ngầm khẳng định hãng phim đã bắt tay vào kế hoạch thực hiện phần thứ sáu cho thương hiệu này.

• Website chính thức
• Câu chuyện đồ chơi 5 trên Pixar.com
• Câu chuyện đồ chơi 5 trên Internet Movie Database
• Câu chuyện đồ chơi 5 tại Box Office Mojo
• Câu chuyện đồ chơi 5 tại Rotten Tomatoes
• Câu chuyện đồ chơi 5 tại Metacritic