Mason Terry
Số áo #13Goalkeeper
England
Câu lạc bộ hiện tại
Port Vale
Clubhouse
Thông tin chi tiết (Wikipedia)
Bí kíp luyện rồng
| |
|---|---|
 Áp phích chiếu rạp của phim tại Việt Nam | |
| Đạo diễn | Dean DeBlois |
| Biên kịch | Dean DeBlois |
| Dựa trên | Loạt tiểu thuyết Bí kíp luyện rồng của Cressida Cowell |
| Sản xuất |
|
| Diễn viên | |
| Quay phim | Bill Pope |
| Dựng phim | Wyatt Smith |
| Âm nhạc | John Powell |
| Hãng sản xuất |
|
| Phát hành | Universal Pictures |
Công chiếu | |
Thời lượng | 125 phút |
| Quốc gia |  Hoa Kỳ |
| Ngôn ngữ | Tiếng Anh |
| Kinh phí | 150 triệu USD |
| Doanh thu | 636,6 triệu USD |
Bí kíp luyện rồng (tên tiếng Anh: How to Train Your Dragon) là bộ phim điện ảnh của Mỹ ra mắt năm 2025 thuộc thể loại phiêu lưu kỳ ảo và đồng thời cũng là phiên bản làm lại người đóng của bộ phim hoạt hình Bí kíp luyện rồng (2010) của DreamWorks Animation, cũng được dựa trên loạt tiểu thuyết Bí kíp luyện rồng của tác giả Cressida Cowell. Phim được đạo diễn kiêm biên kịch bởi Dean DeBlois, người trước đây cũng đã từng biên kịch và đồng đạo diễn cho phần phim phiên bản hoạt hình trước. Phim có sự tham gia diễn xuất của dàn diễn viên bao gồm Mason Thames, Nico Parker, Gabriel Howell, Julian Dennison, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Peter Serafinowicz và Nick Frost cùng với Gerald Butler, người sẽ tiếp tục trở lại vai diễn Stoick the Vast từ các phần phim hoạt hình trước.
Kế hoạch phát triển một phần phim người đóng của Bí kíp luyện rồng đã được công bố vào tháng 2 năm 2023, với DeBlois sẽ tiếp tục chấp bút cho kịch bản của mình và chỉ đạo bộ phim. Nhà soạn nhạc kỳ cựu John Powell cũng sẽ trở lại để soạn nhạc cho phần phim này. Thames và Parker chính thức được thông báo sẽ tham gia bộ phim vào tháng 5 năm 2023, bên cạnh các diễn viên khác được công bố lần lượt vào tháng 1 năm 2024. Việc ghi hình cho bộ phim được bắt đầu không lâu sau đó tại Belfast, Bắc Ireland và đóng máy vào tháng 5 cùng năm. Đây là bộ phim người đóng đầu tiên của DreamWorks Animation.
Bí kíp luyện rồng được công chiếu lần đầu tại sự kiện CinemaCon vào ngày 2 tháng 4, 2025 và được Universal Pictures phát hành tại Mỹ và Việt Nam vào ngày 13 tháng 6 cùng năm. Sau khi ra mắt, phim đã nhận được nhiều phản ứng tích cực từ các nhà phê bình và thành công thu về 636,6 triệu USD doanh thu trên toàn cầu và trở thành bộ phim có doanh thu cao thứ tám trong năm 2025, đồng thời còn là bộ phim kết hợp người đóng/hoạt hình có doanh thu cao thứ hai mọi thời đại. Ngoài ra, phim cũng đã gặt hái được một đề cử cho hạng mục Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất tại giải BAFTA lần thứ 79. Phần hậu truyện của phim, Bí kíp luyện rồng 2 cũng được phát hành vòa ngày 11 tháng 6 năm 2027.
Nội dung
Phim kể về Hiccup, cậu sống trên đảo Berk nơi con người và rồng là kẻ thù. Trong một lần chạm trán, Hiccup bắt được chú rồng Răng Sún, nhưng thay vì giết cậu lại cứu và kết bạn với nó. Từ đó, Hiccup khám phá ra bản chất hiền hòa của loài rồng và dần thay đổi cái nhìn của cả bộ tộc.
Diễn viên
- Mason Thames thủ vai Hiccup Horrendous Haddock III, cậu con trai 16 tuổi vụng về của Stoick the Vast
- Nico Parker thủ vai Astrid Hofferson, người yêu lý tưởng của Hiccup và cũng là bạn học cùng trong lớp huấn luyện chiến đấu với rồng của cậu
- Gerard Butler thủ vai Stoick the Vast, tộc trưởng của Berk và là cha của Hiccup. Butler cũng tham gia lồng tiếng cho nhân vật này trong các phần phim hoạt hình trước
- Nick Frost thủ vai Gobber the Belch, thợ rèn của Berk, bạn thân và đồng thời là cố vấn của Stoick, ông là thầy của các tân binh trẻ trong việc chiến đấu với rồng, người có thể thay đổi các vũ khí từ bàn tay phải giả của ông
- Gabriel Howell thủ vai Snotlout Jorgenson, một học viên của lớp huấn luyện chiến đầu của rồng, người luôn xem Hiccup là đối thủ
- Julian Dennison thủ vai Fishlegs Ingerman, một học viên của lớp huấn luyện chiến đầu của rồng và đồng thời cũng là bạn thân của Hiccup, người luôn ám ảnh với việc ghi nhớ tất cả các chỉ số của loài rồng
- Bronwyn James thủ vai Ruffnut Thorston, một học viên của lớp huấn luyện chiến đầu của rồng và là chị gái sinh đôi của Tuffnut
- Harry Trevaldwyn thủ vai Tuffnut Thorston, một học viên của lớp huấn luyện chiến đầu của rồng và là em trai sinh đôi của Tuffnut
- Peter Serafinowicz thủ vai Spitelout Jorgenson, cha của Snotlout và là phó chỉ huy dưới trướng Stoick
- Ruth Codd thủ vai Phlegma the Fierce, thành viên của làng Viking, người đã bị mất một cái chân trái trong trận giao đấu với loài rồng
- Naomi Wirthner thủ vai Gothi, già làng của làng Viking
- Murray McArthur thủ vai Hoark, thành viên của làng Viking
- Andrea Ware thủ vai Burnheart, a thành viên của làng Viking
- Anna Leong Brophy thủ vai Retcha, a thành viên của làng Viking
- Marcus Onilude thủ vai Snorti, a thành viên của làng Viking
- Peter Selwood thủ vai Drül, a thành viên của làng Viking
- Daniel-John Williams thủ vai Fungi, a thành viên của làng Viking
- Kate Kennedy thủ vai Flatula, a thành viên của làng Viking
- Selina Jones thủ vai Loogi, a thành viên của làng Viking
- Nick Cornwall thủ vai Hürl, a thành viên của làng Viking
- Samuel Johnson thủ vai Skaldor, a thành viên của làng Viking
Sản xuất
Phát triển
Vào tháng 2, 2023, đã có thông tin về việc bộ phim Bí kíp luyện rồng của DreamWorks Animation sẽ được chuyển thể với phiên bản người đóng, và cũng sẽ dựa trên loạt tiểu thuyết cùng tên của Cressida Cowell, phim sẽ do Universal Pictures phát triển cùng với Dean DeBlois sẽ đảm nhận vai trò đạo diễn kiêm biên kịch của phim sau khi đã thành công với các phần phim hoạt hình trước, Marc Platt và Adam Siegel cũng sẽ tham gia phim với vai trò đồng sản xuất. DeBlois chia sẻ rằng anh chỉ đồng ý ngồi vào vị trí đạo diễn cho phần phim chuyển thể này khi được toàn quyền sáng tạo. Đến tháng 11, 2024, Forbes đã chia sẻ về việc Universal đã chi hơn $50 triệu cho quá trình tiền kỳ của phim.
Tuyển vai
.png)
.jpg)
Tháng 5, 2023, có thông báo về việc Mason Thames và Nico Parker sẽ tham gia phim với hai vai diễn chính là Hiccup và Astrid. Sang tháng 1 năm 2024, Gerard Butler chia sẻ rằng anh sẽ tiếp tục trở lại với vai diễn Stoick từ các phần phim hoạt hình trước, bên cạnh các diễn viên khác bao gồm Nick Frost, Julian Dennison, Gabriel Howell, Bronwyn James và Harry Trevaldwyn và họ sẽ lần lượt đảm nhận các vai diễn Gobber, Fishlegs, Snotlout, Ruffnut và Tuffnut. Đến tháng 3, Ruth Codd được tiết lộ sẽ tham gia dàn diễn viên của phim với vai diễn Phlegma.
Quay phim
Quá trình quay phim chính của phim ban đầu được dự kiến sẽ bắt đầu vào tháng 7 năm 2023 tại Belfast, Bắc Ireland nhưng phải tạm hoãn do ảnh hưởng từ Cuộc đình công của SAG-AFTRA năm 2023. Sau khi cuộc đình công kết thúc, các buổi quay thử đã được tổ chức vào tháng 12, 2023 với quá trình sản xuất được dự kiến se bắt đầu vào giữa hoặc cuối tháng 1, 2024. Đến ngày 15 tháng 1, 2024, quá trình quay phim được bắt đầu và chính thức đóng máy vào ngày 16 tháng 5 cùng năm. Bill Pope sẽ là người quay phim cho bộ phim. DeBlois đã liên hệ với Roger Deakins, người đã từng đảm nhận vai trò cố vấn hình ảnh cho các phần phim hoạt hình, để tiếp tục đảm nhận vai trò này ở phiên bản người đóng, nhưng Deakins đã từ chối và ông đã giới thiệu Pope cho DeBlois. Việc sản xuất được thực hiện với nhiều cảnh quay thực tế và được quay với định dạng IMAX. Nhiều cảnh từ bộ phim gốc đã được tái hiện lại một cách giống đến từng chi tiết trong phiên bản người đóng này, đặc biệt nhất là cảnh quay về cuộc gặp gỡ đầu tiên của Hiccup và Toothless. Để đảm nhận vai diễn Stoick the Vast, Butler đã mặc một bộ trang phục khổng lồ nặng tới 90 pounds.
Tindhólmur và Drangarnir của Quần đảo Faroe, những địa điểm là nguồn cảm hứng của Berk trong phần phim hoạt hình, cũng đã được tận dụng để trở thành địa điểm quay cho các phân đoạn bay trong phim.
Hậu kỳ
Framestore là công ty cung cấp hiệu ứng hình ảnh cho phim, công việc được phân chia cho các công ty của hãng tại Luân Đôn, Melbourne, Montréal và Mumbai. Christian Manz là giám sát sản xuất hiệu ứng hình ảnh cho phim.
Nhạc phim
Tháng 2 năm 2023, John Powell đã tiết lộ rằng anh sẽ là người soạn nhạc cho bộ phim, sau khi đảm nhận vai trò tương tự trong bộ ba phần phim hoạt hình gốc. Nhạc phim được phát hành bởi Back Lot Music cùng ngày với lịch phát hành của phim là 13 tháng 6, 2025, và trước đó, một đĩa đơn của bài hát ''Test Driving Toothless'' cũng đã được ra mắt và chuyển thể từ bản demo từ nhạc phim gốc.
Phát hành
Bí kíp luyện rồng đã có buổi công chiếu lần đầu tại sự kiện CinemaCon bên trong Đấu trường La Mã ở Caesars Palace, Las Vegas vào ngày 2 tháng 4, 2025 là một phần trong buổi giới thiệu các bộ phim chiếu rạp năm 2025 của Universal Pictures. Phim cũng có một buổi chiếu đầu tiên bên ngoài Hoa Kỳ tại Liên hoan phim Sydney vào ngày 9 tháng 6, 2025 và sau đó là ra mắt lần đầu tại Los Angeles ở Bảo tàng Viện hàn lâm Điện ảnh vào ngày 7 tháng 6, 2025 và Liên hoan phim Tribeca tại New York vào ngày 11 tháng 6, 2025.
Phim được chính thức phát hành tại các rạp ở Hoa Kỳ do Universal phân phối vào ngày 13 tháng 6, 2026, với các định dạng bao gồm RealD 3D, IMAX, Dolby Cinema, 4DX, ScreenX và D-Box. Trước đó, phim được dự kiến sẽ phát hành vào ngày 14 tháng 3, 2025, nhưng do bị ảnh hưởng từ Cuộc đình công của SAG-AFTRA năm 2023 nên lịch chiếu bị dời sang tháng 6. Bộ phim còn tri ân đến mẹ của nam diễn viên Gerard Butler, Margaret Coll, người đã qua đời vào tháng 2 đầu năm ở tuổi 81.
Quảng bá
Hình ảnh đầu tiên của phim được tiết lộ bởi mục Preview năm 2025 của tờ Empire vào ngày 15 tháng 11, 2024, trước khi đoạn quảng cáo đầu tiên của phim được phát hành trước các buổi chiếu rạp của Wicked. Một đoạn trailer của phim được phát hành trực tiếp vào ngày 19 tháng 11, 2024 với nội dung xoay quanh việc giới thiệu tầm nhìn của DeBlois trong việc chuyển thể câu chuyện sang phiên bản người đóng. Những hình ảnh mới của bộ phim đã được phát sóng trong khuôn khổ của Super Bowl LIX ngày 9 tháng 2025, trước khi đoạn trailer chính thức được phát hành vào ngày 12 tháng 2, 2025, chiếu kèm đầu các buổi chiếu của Captain America: Thế giới mới. Đoạn trailer định dạng IMAX cũng được chiếu vào ngày 6 tháng 5, 2025.
Burger King đã cho ra mắt 4 món mới cũng như hãng xe BMW đã quảng bá cho bộ phim.
Tiếp nhận
Tán thưởng
| Giải thưởng | Hạng mục | Đề cử | Kết quả | Nguồn |
|---|---|---|---|---|
| Giải Annie | Outstanding Achievement for Character Animation in a Live Action Production | Kayn Garcia, Jean-Denis Haas, Meena Ibrahim, Nathan McConnel và Nick Tripodi | Đoạt giải | |
| Astra Creative Arts Awards | Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất | Christian Manz, Glen McIntosh, Andy Kind và Terry Palmer | Đề cử | |
| Best Stunts | Bí kíp luyện rồng | Đề cử | ||
| Astra Film Awards | Chuyển thể từ sách xuất sắc nhất | Đề cử | ||
| Giải thưởng Điện ảnh Viện Hàn lâm Vương quốc Liên hiệp Anh | Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất | Christian Manz, Glen McIntosh, Andy Kind và Terry Palmer | Đề cử | |
| Costume Designers Guild Awards | Excellence in Sci-Fi/Fantasy Film | Lindsay Pugh | Đề cử | |
| Giải Grammy | Best Score Soundtrack for Visual Media | John Powell | Đề cử | |
| Giải Sao Thổ | Phim kỳ ảo hay nhất | Bí kíp luyện rồng | Đề cử | |
| Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất | Đề cử | |||
| Diễn viên trẻ xuất sắc nhất | Mason Thames | Đề cử | ||
| Visual Effects Society Awards | Outstanding Visual Effects in a Photoreal Feature | Christian Manz, Christopher Raimo, Glen McIntosh, Glenn Melenhorst, Terry Palmer | Đề cử |
Hậu truyện
Ngày 2 tháng 4, 2025, tại sự kiện CinemaCon, Universal Pictures đã thông báo về việc họ sẽ tiếp tục chuyển thể người đóng cho phần phim thứ hai của bộ ba loạt phim hoạt hình gốc, Bí kíp luyện rồng 2 (2014). Phần hậu truyện, Bí kíp luyện rồng 2 được công bố dự kiến sẽ khởi chiếu vào ngày 11 tháng 6, 2027. Quá trình quay phim của phim được bắt đầu vào ngày 26 tháng 1, 2026 tại Luân Đôn.
Nguồn
Liên kết ngoài
