Khvicha Kvaratskhelia

Khvicha Kvaratskhelia

Kvaratskhelia trong màu áo Paris Saint-Germain vào năm 2025
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ	Khvicha Kvaratskhelia
Ngày sinh	12 tháng 2, 2001 (25 tuổi)
Nơi sinh	Tbilisi, Gruzia
Chiều cao	1,83 m (6 ft 0 in)
Vị trí	Tiền đạo cánh
Thông tin đội
Đội hiện nay	Paris Saint-Germain
Số áo	7
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm	Đội
2012–2017	Dinamo Tbilisi
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm	Đội	ST	(BT)
2017–2018	Dinamo Tbilisi	4	(1)
2018–2019	Rustavi	18	(3)
2019	→ Lokomotiv Moskva (mượn)	7	(1)
2019–2022	Rubin Kazan	69	(9)
2022	Dinamo Batumi	11	(8)
2022–2025	Napoli	85	(28)
2025–	Paris Saint-Germain	42	(12)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia‡
Năm	Đội	ST	(BT)
2016–2018	U-17 Gruzia	21	(15)
2017–2019	U-19 Gruzia	7	(3)
2019	U-21 Gruzia	2	(1)
2019–	Gruzia	50	(23)
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến ngày 17 tháng 5 năm 2026 ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến ngày 5 tháng 6 năm 2026

Khvicha Kvaratskhelia (tiếng Gruzia: ხვიჩა კვარაცხელია, đã Latinh hoá: khvicha k'varatskhelia, gọi tắt là Kvara, sinh ngày 12 tháng 2 năm 2001) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Gruzia hiện đang thi đấu ở vị trí tiền đạo cánh cho câu lạc bộ Ligue 1 Paris Saint-Germain và đội tuyển bóng đá quốc gia Gruzia. Nổi tiếng nhờ lối chơi giàu kỹ thuật, tốc độ, khả năng rê bóng xuất sắc, khả năng kiến thiết lối chơi tốt và nhãn quan chiến thuật siêu hạng, anh được đánh giá là một trong những tiền đạo cánh xuất sắc nhất thế giới trong thế hệ của mình.

Đến từ hệ thống đào tạo trẻ, Kvaratskhelia bắt đầu sự nghiệp cấp cao của mình tại Dinamo Tbilisi vào năm 2017, có trận ra mắt cấp cao trước Kolkheti-1913 Poti, vào sân thay người ở phút thứ 62 trong trận hòa 1–1 vào ngày 29 tháng 9 năm 2017. Tổng cộng, Kvaratskhelia đã thực hiện năm lần ra sân trên mọi đấu trường cho Dinamo Tbilisi, ghi bàn thắng đầu tiên trong chiến thắng 1–0 trước Shukura Kobuletivào ngày 18 tháng 11 năm 2017.

Nhờ những màn trình diễn của anh ấy cho đội U-17 Gruzia, Kvaratskhelia đã trở thành người đầu tiên giành được huy chương vàng Aleksandre Chivadze mới được giới thiệu vào năm 2017, được Liên đoàn bóng đá Gruzia trao tặng hàng năm cho các cầu thủ trẻ tài năng. Năm sau, anh nhận được huy chương bạc cho màn trình diễn của mình cho đội cho U-19 Gruzia.

Vào tháng 3 năm 2018, Kvaratskhelia rời Dinamo Tbilisi do tranh chấp hợp đồng và sau đó ký hợp đồng với Rustavi theo dạng chuyển nhượng tự do. Vào tháng 4 năm 2018, Kvaratskhelia là đối tượng được nhà vô địch Đức Bayern Munich quan tâm và dự khán trận hòa 0–0 của Bayern trước Sevilla trong trận tứ kết UEFA Champions League. Trong mùa giải Erovnuli Liga 2018, Kvaratskhelia đã ghi ba bàn sau 18 lần ra sân cho Rustavi.

Năm 2018, The Guardian đã vinh danh Kvaratskhelia trong số 60 cầu thủ trẻ xuất sắc nhất thế giới.

Vào ngày 15 tháng 2 năm 2019, Kvaratskhelia gia nhập câu lạc bộ tại Ngoại hạng Nga (RPL) Lokomotiv Moscow dưới dạng cho mượn. Anh ra mắt giải đấu vào ngày 10 tháng 3 khi vào sân thay cho Jefferson Farfán ở phút thứ 86 trong trận đấu với Anzhi Makhachkala. Vào ngày 1 tháng 7, Lokomotiv Moscow thông báo rằng Kvaratskhelia đã rời câu lạc bộ sau khi hết hạn cho mượn. Sau khi mất Kvaratskhelia, huấn luyện viên của Lokomotiv Moscow Yuri Semin cho biết ông rất thất vọng sau khi không đạt được thỏa thuận chuyển nhượng vĩnh viễn với Kvaratskhelia vì Semin coi anh ấy là người cực kỳ tài năng.

Vào ngày 6 tháng 7 năm 2019, Kvaratskhelia đã ký hợp đồng 5 năm với Rubin Kazan. Anh ấy chơi trận đầu tiên vào ngày 15 tháng 7 với câu lạc bộ trước đó của anh ấy là Lokomotiv, vào sân thay người trong hiệp hai và ghi bàn gỡ hòa trong trận hòa 1–1. Kvaratskhelia được người hâm mộ Rubin vinh danh là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu trên trang web chính thức của câu lạc bộ.

Nhìn chung, việc mua anh ấy được một số hãng truyền thông Nga ca ngợi là thành công chuyển nhượng chính của Rubin, người đã chứng kiến giá trị thị trường của cầu thủ này tăng gấp 5 lần chỉ trong một mùa giải từ tháng 6 năm 2019 đến tháng 6 năm 2020. Dựa trên số phiếu bầu của những người ủng hộ Rubin, Kvaratskhelia đã bốn lần giành được đề cử Cầu thủ của tháng vào năm 2020–21, cụ thể là vào tháng 8, tháng 9, tháng 10 và tháng 4.

Vào đầu năm 2021, L'Equipe đã công bố danh sách 50 cầu thủ xuất sắc nhất sinh ra trong thế kỷ 21, với Kvaratskhelia là cầu thủ RPL duy nhất được đưa vào.

Vào ngày 7 tháng 3 năm 2022, FIFA thông báo rằng, do cuộc xâm lược của Nga vào Ukraina, các cầu thủ nước ngoài ở Nga có thể đơn phương đình chỉ hợp đồng của họ cho đến ngày 30 tháng 6 và được phép ký hợp đồng với các câu lạc bộ bên ngoài nước Nga cho đến cùng ngày. Vào ngày 24 tháng 3 năm 2022, Rubin Kazan thông báo rằng hợp đồng của Kvaratskhelia đã bị đình chỉ. Cùng ngày, anh gia nhập Dinamo Batumi của Gruzia.

Kvaratskhelia đã tham gia 11 trận đấu với Dinamo Batumi, ghi 8 bàn và có 2 pha kiến tạo. Erovnuli Liga đã vinh danh anh ấy là cầu thủ xuất sắc nhất vòng hai của mùa giải, trùng với khoảng thời gian từ tháng Tư đến tháng Bảy.

Vào ngày 1 tháng 7 năm 2022, đội bóng Serie A Napoli xác nhận việc ký hợp đồng với Kvaratskhelia đến năm 2027 từ Dinamo Batumi với mức phí được báo cáo là 10–12 triệu euro. Kvaratskhelia ra mắt câu lạc bộ vào ngày 15 tháng 8, trong ngày thi đấu đầu tiên của Serie A gặp Hellas Verona; anh đã ghi bàn và kiến tạo trong chiến thắng 5–2. Anh ấy ghi hai bàn trong trận đấu tiếp theo với Monza vào ngày 21 tháng 8, lập cú đúp đầu tiên ở Serie A trong chiến thắng 4–0. Sau những trận đấu này, Kvaratskhelia đứng đầu danh sách vua phá lưới Serie A, trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử Napoli ghi ba bàn trong hai trận mở màn giải đấu. Ngoài ra, anh còn được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Serie A vào tháng 8 năm 2022.

Vào ngày 4 tháng 10, anh ghi bàn thắng đầu tiên tại Champions League trong chiến thắng 6–1 trước Ajax. Với một bàn thắng khác và một pha kiến tạo trong trận lượt về một tuần sau đó, Kvaratskhelia được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất trận, và được đưa vào đội thi đấu của tuần. Với ba bàn thắng và một pha kiến tạo trong tháng 2 năm 2023, Kvaratskhelia lần thứ hai được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Serie A, trở thành cầu thủ đầu tiên giành được giải thưởng này nhiều lần trong cùng một mùa giải. Tháng tiếp theo, anh ấy được công nhận nhiều hơn khi nhận được một giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Serie A, một danh hiệu tương tự từ Italian Footballers' Association và giải thưởng Bàn thắng đẹp nhất tháng của Serie A cho pha lập công tuyệt vời trong chiến thắng 2–0 trước Atalanta vào ngày 11 tháng 3.

Ngày 4 tháng 5, sau trận hòa 1–1 trước Udinese, Napoli chính thức lên ngôi vô địch Serie A lần đầu tiên sau 33 năm. Anh kết thúc mùa giải với tư cách là vua kiến tạo với 10 đường chuyền dọn cỗ và ghi được 12 bàn thắng, đồng thời được trao giải Cầu thủ xuất sắc nhất Serie A vào cuối mùa, cùng danh hiệu Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất mùa giải của Champions League.

Ngày 27 tháng 9, Kvaratskhelia đã điền tên mình lên bảng tỷ số trong chiến thắng 4–1 của Napoli trước Udinese, chấm dứt chuỗi sáu tháng tịt ngòi. Trong mùa giải này, anh ghi thêm 10 bàn thắng nữa, bao gồm một pha lập công vào lưới Fiorentina vào ngày 17 tháng 5, được người hâm mộ bình chọn là Bàn thắng đẹp nhất tháng Serie A. Thành tích 11 bàn thắng và 6 pha kiến tạo tại giải vô địch quốc gia của anh là thành tích tốt thứ hai trong đội hình Napoli, chỉ xếp sau Victor Osimhen.

Vào ngày 10 tháng 10 năm 2024, Kvaratskhelia lần thứ tư được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Serie A, một kỷ lục mà anh chia sẻ cùng với Paulo Dybala của Roma. Ngày 16 tháng 1 năm 2025, anh thông báo chia tay Napoli thông qua một đoạn video trên mạng xã hội. Quyết định này đã khiến nhiều người hâm mộ phẫn nộ, đặc biệt là khi Napoli đang dẫn đầu bảng xếp hạng Serie A và tràn trề cơ hội giành chức vô địch thứ hai trong vòng ba năm. Ngày 23 tháng 5, Napoli chính thức lên ngôi vô địch Serie A, và Kvaratskhelia trở thành một trong số ít cầu thủ giành được hai chức vô địch quốc gia trong cùng một mùa giải.

Vào ngày 17 tháng 1 năm 2025, câu lạc bộ Ligue 1 Paris Saint-Germain thông báo đã ký hợp đồng với Kvaratskhelia với thời hạn đến tháng 6 năm 2029. Với thương vụ này, anh trở thành cầu thủ người Gruzia đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ. Mức phí chuyển nhượng được báo cáo là 80 triệu euro (bao gồm 70 triệu euro trả trước và 10 triệu euro phụ phí tùy thuộc vào thành tích). Ngày 25 tháng 1, Kvaratskhelia có trận ra mắt trong trận hòa 1–1 trước Reims, trong đó anh kiến tạo cho Ousmane Dembélé ghi bàn mở tỷ số của trận đấu. Ngày 7 tháng 2, anh ghi bàn thắng đầu tiên cho PSG trong chiến thắng 4–1 trước Monaco. Đến ngày 19 tháng 2, Kvaratskhelia có pha lập công đầu tiên cho PSG tại Champions League trong chiến thắng hủy diệt 7–0 trước đội bóng đồng hương tại Ligue 1 là Brest. Vào ngày 5 tháng 4, sau chiến thắng 1–0 trước SCO Angers, PSG chính thức giành chức vô địch Ligue 1 lần thứ 13, qua đó Kvaratskhelia cũng trở thành cầu thủ người Gruzia đầu tiên đăng quang tại Ligue 1.

Ngày 24 tháng 5 năm 2025, PSG giành danh hiệu Coupe de France lần thứ 16. Mặc dù không góp mặt trong trận chung kết do bị đau đầu, Kvaratskhelia vẫn lên ngôi vô địch Coupe de France và trở thành người Gruzia đầu tiên dành được danh hiệu này. Một tuần sau, vào ngày 31 tháng 5, Kvaratskhelia ghi bàn thắng thứ tư cho PSG trong chiến thắng 5–0 trước Inter Milan tại trận chung kết Champions League, giúp câu lạc bộ giành chức vô địch đầu tiên trong lịch sử giải đấu này. Anh cũng ghi danh lịch sử khi trở thành cầu thủ Gruzia đầu tiên ghi bàn trong một trận chung kết cúp châu Âu cấp câu lạc bộ của UEFA và là người Gruzia thứ hai vô địch Champions League, sau Kakha Kaladze.

Vào ngày 28 tháng 4 năm 2026, Kvaratskhelia lập cú đúp trong chiến thắng 5–4 trước Bayern Munich ở trận lượt đi vòng bán kết Champions League. Thành tích này giúp anh chạm mốc 10 bàn thắng và 5 pha kiến tạo trong một mùa giải cúp châu Âu, qua đó xô đổ kỷ lục của câu lạc bộ do Ousmane Dembélé thiết lập vào mùa giải trước. Một tuần sau, vào ngày 6 tháng 5, anh tiếp tục để lại dấu ấn với một pha kiến tạo và được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất trong trận hòa 1–1 trên sân khách trước Bayern Munich. Kết quả này đưa câu lạc bộ của anh lọt vào trận chung kết UEFA Champions League năm thứ hai liên tiếp với tổng tỷ số thắng 6–5. Thêm vào đó, anh còn đi vào lịch sử khi trở thành cầu thủ đầu tiên trực tiếp góp dấu giày vào ít nhất một bàn thắng trong bảy trận đấu liên tiếp ở vòng loại trực tiếp của đấu trường châu Âu.

Kvaratskhelia ra mắt đội tuyển quốc gia Gruzia vào ngày 7 tháng 6 năm 2019, đá chính ở vòng loại Euro 2020 trước Gibraltar. Vào ngày 14 tháng 10 năm 2020, anh ghi bàn thắng quốc tế đầu tiên trong trận hòa 1–1 tại UEFA Nations League với Bắc Macedonia. Vào ngày 28 tháng 3 năm 2021, Kvaratskhelia ghi bàn vào lưới Tây Ban Nha, tiếp theo là một bàn thắng khác ba ngày sau đó vào lưới Hy Lạp. Ngày 11 tháng 11 năm 2021, cú đúp của Kvaratskhelia giúp Gruzia thắng Thụy Điển.

Anh đã ghi ba bàn trong bốn trận của giai đoạn đầu tiên của Nations League 2022–23, và đứng đầu danh sách các cầu thủ trong hai đề cử, bao gồm cả trong bảng xếp hạng chung. Trong hai trận đấu mùa thu còn lại, Kvaratskhelia đã ghi thêm hai bàn nữa, giúp anh trở thành cầu thủ Gruzia ghi nhiều bàn thắng nhất trong giải đấu này. whoscored.com đã vinh danh anh ấy trong Đội hình tiêu biểu cả vào tháng 6 và tháng 9 và trao cho anh ấy điểm đánh giá theo mùa cao nhất (8,2) trong số các cầu thủ của Hạng đấu C.

Vào tháng 3 năm 2024, đội tuyển quốc gia đã khép lại thành công chiến dịch vòng loại để góp mặt tại vòng chung kết Euro 2024, trong đó Kvaratskhelia được đánh giá rộng rãi là nhân tố then chốt làm nên chiến tích này.

Ngày 22 tháng 5 năm 2024, Kvaratskhelia có tên trong danh sách 26 cầu thủ tham dự UEFA Euro 2024. Vào ngày 26 tháng 6, anh được vinh danh là cầu thủ xuất sắc nhất trận sau khi ghi bàn thắng đầu tiên tại giải đấu ngay ở phút thứ hai, giúp đội nhà đánh bại Bồ Đào Nha 2–0 trong lượt trận cuối cùng của vòng bảng. Chiến thắng này góp phần đưa đội tuyển của anh tiến vào vòng đấu loại trực tiếp với tư cách là một trong những đội xếp thứ ba có thành tích tốt nhất. Gruzia sau đó đã phải dừng bước ở vòng 16 đội khi nhận thất bại 1–4 trước Tây Ban Nha.

Ngày 24 tháng 3 năm 2026, anh được bổ nhiệm làm đội trưởng của đội tuyển bóng đá quốc gia Gruzia. Trong trận đấu đầu tiên mang băng thủ quân, anh đã lập một cú đúp trong trận hòa giao hữu 2–2 trước Israel tại Tbilisi.

Khvicha là con trai của cựu cầu thủ bóng đá Badri Kvaratskhelia. Anh có hai em trai, và em trai Tornike (sinh năm 2010) cũng chơi bóng đá. Anh được đặt biệt danh là "Kvaradona" theo tên của huyền thoại Diego Maradona của Napoli, do cả hai đều có phong cách rê bóng rất giống nhau.

Tính đến ngày 30 tháng 5 năm 2026

Tính đến ngày 5 tháng 6 năm 2026

Tỷ số và kết quả liệt kê bàn thắng của Georgia được kiểm trước, cột tỷ số cho biết tỷ số sau mỗi bàn thắng của Kvaratskhelia.

Danh sách các bàn thắng quốc tế được ghi bởi Khvicha Kvaratskhelia

#	Ngày	Địa điểm	Đối thủ	Bàn thắng	Kết quả	Giải đấu
1	14 tháng 10 năm 2020	Toše Proeski Arena, Skopje, Bắc Macedonia	Bắc Macedonia	1–0	1–1	UEFA Nations League 2020–21
2	28 tháng 3 năm 2021	Boris Paichadze Dinamo Arena, Tbilisi, Gruzia	Tây Ban Nha	1–0	1–2	Vòng loại FIFA World Cup 2022
3	31 tháng 3 năm 2021	Sân vận động Toumba, Thessaloniki, Hy Lạp	Hy Lạp	1–1	1–1
4	11 tháng 11 năm 2021	Sân vận động Batumi, Batumi, Gruzia	Thụy Điển	1–0	2–0
5				2–0
6	2 tháng 6 năm 2022	Boris Paichadze Dinamo Arena, Tbilisi, Gruzia	Gibraltar	1–0	4–0	UEFA Nations League 2022–23
7	5 tháng 6 năm 2022	Huvepharma Arena, Razgrad, Bulgaria	Bulgaria	4-1	5–2
8	9 tháng 9 năm 2022	Toše Proeski Arena, Skopje, Bắc Macedonia	Bắc Macedonia	2–0	3–0
9	23 tháng 9 năm 2022	Boris Paichadze Dinamo Arena, Tbilisi, Gruzia	Bắc Macedonia	2–0	2–0
10	26 tháng 9 năm 2022	Sân vận động Victoria, Gibraltar	Gibraltar	1–0	2–1
11	12 tháng 10 năm 2022	Sân vận động Mikheil Meskhi, Tbilisi, Gruzia	Thái Lan	8–0	8–0	Giao hữu
12	15 tháng 10 năm 2022		Síp	2–0	4–0	Vòng loại UEFA Euro 2024
13	16 tháng 11 năm 2023	Dinamo Arena, Tbilisi, Gruzia	Scotland	1–0	2–2
14				2–1
15	19 tháng 11 năm 2023	Sân vận động José Zorrilla, Valladolid, Tây Ban Nha	Tây Ban Nha	1–1	1–2
16	26 tháng 6 năm 2024	Arena AufSchalke, Gelsenkirchen, Đức	Bồ Đào Nha	1–0	2–0	UEFA Euro 2024
17	7 tháng 9 năm 2024	Sân vận động Mikheil Meskhi, Tbilisi, Gruzia	Séc	1–0	4–1	UEFA Nations League 2024–25
18	23 tháng 3 năm 2025	Boris Paichadze Dinamo Arena, Tbilisi, Gruzia	Armenia	6–1	6–1	Vòng play-off thăng hạng/xuống hạng UEFA Nations League 2024–25
19	4 tháng 9 năm 2025		Thổ Nhĩ Kỳ	2–3	2–3	Vòng loại FIFA World Cup 2026
20	7 tháng 9 năm 2025		Bulgaria	1–0	3–0
21	26 tháng 3 năm 2026	Sân vận động Mikheil Meskhi, Tbilisi, Gruzia	Israel	1–0	2–2	Giao hữu
22				2–0
23	5 tháng 6 năm 2026		Bahrain	2–0	2–0

Lokomotiv Moscow

• Russian Cup: 2018–19

Napoli

• Serie A: 2022–23, 2024–25

Paris Saint-Germain

• Ligue 1: 2024–25, 2025–26
• Coupe de France: 2024–25
• Trophée des Champions: 2025
• UEFA Champions League: 2024–25, 2025–26
• UEFA Super Cup: 2025
• FIFA Intercontinental Cup: 2025
• FIFA Club World Cup á quân: 2025

• Russian Premier League Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất: 2019–20, 2020–21
• Russian Premier League Cầu thủ cánh trái xuất sắc nhaat: 2020–21
• Cầu thủ xuất sắc nhất của Gruiza: 2020, 2021, 2022
• Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Serie A: Tháng 8 2022, Tháng 2 2023, Tháng 3 2023
• Serie A Bàn thắng của tháng: Tháng 3 2023
• Serie A Cầu thủ đắt giá nhất: 2022–23
• Serie A Đội hình của mùa giải: 2022–23
• Serie A Cầu thủ kiến tạo nhiều nhất: 2022–23
• Serie A Bàn thắng của mùa giải: 2022–23
• Cầu thủ trê xuất sắc nhất mùa giải UEFA Champions League: 2022–23

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về Khvicha Kvaratskhelia.

• Khvicha Kvaratskhelia tại S.S.C. Napoli
• Khvicha Kvaratskhelia tại UEFA
• Khvicha Kvaratskhelia Lưu trữ ngày 19 tháng 10 năm 2020 tại Wayback Machine tại FC Rubin Kazan (bằng tiếng Nga)