Kieran Donnelly

Glentoran

Tập tin:Glentoran F.C. logo.svg
Tên đầy đủ	Câu lạc bộ bóng đá Glentoran
Biệt danh	The Glens The Cock and Hens
Thành lập	1882; 144 năm trước (1882)
Sân	The Oval
Sức chứa	15.293 (sức chứa an toàn 6.500)
Chủ sở hữu	Ali Pour
Chủ tịch điều hành	Colin Jess
Người quản lý	Declan Devine
Giải đấu	NIFL Premiership
2025–26	NIFL Premiership, thứ 3 trên 12
Website	glentoran.com
Màu áo sân nhà Màu áo sân khách
Mùa giải hiện nay

Glentoran là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại Đông Belfast, Bắc Ireland, thi đấu tại NIFL Premiership. Câu lạc bộ được thành lập vào năm 1882 và kể từ đó đã giành hơn 130 danh hiệu lớn. Họ là một trong ba đội bóng hàng đầu của Irish League chưa từng xuống hạng.

Glentoran được thành lập vào năm 1882 bởi các công nhân của xưởng đóng tàu Harland & Wolff, nơi có đa số là người Tin Lành, và phần lớn bản sắc của câu lạc bộ bắt nguồn từ di sản công nghiệp ở Đông Belfast. Các cần cẩu của xưởng đóng tàu vẫn nhìn xuống sân nhà của họ - The Oval - tượng trưng cho di sản của câu lạc bộ. Năm 1889, Glentoran FC được thành lập dưới dạng công ty trách nhiệm hữu hạn và được hưởng lợi từ các khoản đầu tư của những lãnh đạo công nghiệp địa phương là Tử tước Pirrie và G.W. Wolff. Khoản đầu tư này càng gắn kết câu lạc bộ với các công nhân xưởng đóng tàu Harland and Wolff gần đó.

Glentoran lần đầu tiên góp mặt tại Irish Cup trong mùa giải 1886–87. Họ vào đến bán kết giải đấu, nơi họ thua Ulster 2–1. Irish League được thành lập vào năm 1890, với Glentoran là một trong các thành viên sáng lập, cùng với Clarence, Cliftonville, Distillery, Linfield, Milford, Oldpark và Ulster. Trong mùa giải đầu tiên, Glentoran kết thúc ở vị trí thứ 5. Năm 1894, Glentoran giành chức vô địch đầu tiên trong số 23 danh hiệu vô địch quốc gia của mình.

Năm 1914, Glentoran thực hiện chuyến du đấu châu Âu đầu tiên, với điểm nhấn chính là việc tham dự và vô địch Vienna Cup. Chuyến du đấu bắt đầu bằng trận thua 4–3 trước Deutsche tại Praha, sau đó là chiến thắng 4–1 trước Hertha Berlin. Đội sau đó đến Viên để tham dự Vienna Cup, một giải đấu kéo dài một tuần do Vienna Football Club tổ chức. Trong trận đầu tiên gặp đội tuyển chọn Viên, Glentoran áp đảo nhưng để thủng lưới muộn, dẫn đến trận hòa 1–1. Trận cuối mang tính quyết định, và Glentoran giành chiến thắng thuyết phục để vô địch Vienna Cup, qua đó trở thành đội bóng Anh đầu tiên giành một danh hiệu châu Âu.

Trong mùa giải 1964–65, Glentoran gặp Panathinaikos tại Cúp C1 châu Âu, hòa 2–2 trên sân nhà và thua 3–2 trên sân khách. Trong mùa giải tiếp theo tại Fairs Cup, họ gặp Antwerp, thua 1–0 trên sân khách và hòa 3–3 trên sân nhà. Tại Cup-Winners' Cup 1966–67, Glentoran hòa 1–1 với Rangers trước một sân Oval chật kín khán giả trước khi thua lượt sân khách 4–0.

Khoảnh khắc vĩ đại nhất của Glentoran tại châu Âu đến trong trận đấu Cúp C1 châu Âu năm 1967 với Benfica. Ở lượt đi tại The Oval, Glentoran vượt lên dẫn trước sớm bằng một quả phạt đền trước khi huyền thoại bóng đá Eusébio gỡ hòa, khép lại trận đấu với tỉ số 1–1. Ở lượt về tại Estádio da Luz của Benfica, đội bán chuyên Glentoran vượt ngoài kỳ vọng với trận hòa 0–0. Dù Benfica đi tiếp nhờ luật bàn thắng sân khách, Glentoran trở thành đội đầu tiên bị loại bởi luật này và là đội đầu tiên khiến Benfica không thể ghi bàn trên sân nhà.

Năm 1967, Glentoran có bước đi khác thường khi điều hành đội bóng Detroit Cougars tại United Soccer Association. Giải đấu mới thành lập ban đầu dự định tổ chức mùa đầu tiên vào năm 1968, nhưng khi đối thủ National Professional Soccer League công bố ngày khởi tranh vào năm 1967 và có hợp đồng truyền hình với CBS, các chủ sở hữu giải quyết định đẩy nhanh giải đấu bằng cách nhập nguyên đội hình từ châu Âu và Nam Mỹ.

George Best từng xem Glentoran cùng ông nội khi còn nhỏ, nhưng bị câu lạc bộ từ chối vì "quá nhỏ và nhẹ". Tuy nhiên, Best đã có một lần ra sân cho Glentoran, trong trận đấu kỷ niệm 100 năm thành lập câu lạc bộ gặp Manchester United.

Câu lạc bộ vô địch Irish League vào các năm 1972 và 1977, cùng với chức vô địch Irish Cup năm 1973. Chức vô địch cúp này giúp Glentoran giành một suất tham dự European Cup Winners Cup mùa tiếp theo. Tháng 11 năm 1973, Glentoran làm nên lịch sử khi trở thành câu lạc bộ Ireland đầu tiên vào tứ kết giải đấu sau chiến thắng 3–1 trước Brann tại Belfast, sau trận hòa 1–1 tại Bergen. Họ gặp Borussia Mönchengladbach ở tứ kết và thua 2–0 rồi 5–0. Bốn mùa giải sau, họ gặp Juventus trong một trận Cúp C1 châu Âu và thua 1–0 trên sân nhà, 5–0 trên sân khách.

Trong mùa giải 1981–82, Glentoran vào vòng hai Cúp C1 châu Âu và gặp đội sau đó vào bán kết là CSKA Sofia. Sau thất bại 2–0 trên sân khách, Glentoran dẫn 2–0 ở lượt về để đưa trận đấu vào hiệp phụ. Kết quả cuối cùng là 2–1, Glentoran bị loại với tổng tỉ số 3–2.

Trận chung kết Irish Cup 1985 giữa Glentoran và Linfield có một sự cố đáng nhớ: cổ động viên Glentoran mang đến trận đấu một con gà trống, biểu tượng câu lạc bộ của họ, và một con lợn được sơn màu xanh hoàng gia của Linfield; cả hai đều ở bên đường biên trong suốt trận đấu. Cổ động viên lặp lại truyền thống gà trống trong trận chung kết năm 2006, nhưng Glentoran thua 2–1, chấm dứt chuỗi bất bại thời hậu chiến gồm năm chiến thắng liên tiếp trong các trận chung kết Irish Cup trước Linfield, chuỗi bắt đầu từ năm 1966.

Năm 1995, Glentoran thi đấu trận Boxing Day truyền thống với Linfield trên mặt sân phủ tuyết. Trong hiệp một, quả bóng màu cam bị hỏng, và do không có bóng thay thế, hai đội buộc phải thi đấu bằng bóng trắng trong phần còn lại của trận đấu. Sự việc này được sử dụng^{[khi nào?]} làm câu hỏi "What Happened Next" trong chương trình A Question of Sport của BBC.

Cựu huấn luyện viên Linfield Roy Coyle dẫn dắt câu lạc bộ vào năm 1997 và dưới sự chỉ đạo của ông, câu lạc bộ bước vào một giai đoạn thành công khác. Trong trận chung kết cúp đầu tiên trên cương vị huấn luyện viên, Coyle từ bỏ quyền dẫn đội ra sân; thay vào đó, ông đề nghị nhân viên phụ trách trang phục lâu năm Teddy Horner được nhận vinh dự này.

Mùa giải 2002–03 là một trong những mùa thành công nhất của câu lạc bộ trong thời gian gần đây. Trong bốn danh hiệu có thể giành được, Glentoran đoạt ba danh hiệu, gồm chức vô địch Irish League, Irish League Cup và County Antrim Shield, nhưng vấp ngã ở rào cản cuối cùng khi thua Coleraine 1–0 trong trận chung kết Irish Cup. Đội duy nhất của Irish League từng hoàn tất cú quét sạch mọi danh hiệu là Linfield, đội đã làm được điều này 3 lần. Họ giành 7 danh hiệu trong mùa 1921–22, 7 danh hiệu trong mùa 1961–62 và 4 danh hiệu trong mùa 1955–56. Việc đến rất gần cú quét sạch năm 2003 nhưng thất bại là một nỗi cay đắng khó nuốt.

Ngày 23 tháng 4 năm 2005, Glentoran đánh bại đối thủ Linfield trong trận áp chót của mùa giải vô địch. Ở phút 93 của trận đấu, Glentoran, đội cần chiến thắng để còn cơ hội giành chức vô địch, ghi bàn nhờ công trung phong của họ (và cựu cầu thủ Linfield) Chris Morgan. Sau trận đấu đã xảy ra đối đầu giữa hai nhóm cổ động viên. Bạo lực cổ động viên từng rất phổ biến trong các trận đấu giữa hai câu lạc bộ.

Roy Coyle giành 16 danh hiệu cùng Glentoran và là huấn luyện viên thành công nhất trong lịch sử câu lạc bộ.

Sau tám năm dẫn dắt Glentoran, Roy Coyle từ chức huấn luyện viên sau một loạt kết quả thiếu ổn định. Ngày 14 tháng 2 năm 2006, câu lạc bộ thông báo rằng cựu huấn luyện viên Newry City Paul Millar sẽ tiếp quản vị trí huấn luyện viên. Ông đưa đội vào trận chung kết Irish Cup gặp đối thủ Linfield. Dù dẫn trước trong hiệp một, Linfield thắng trận nhờ hai bàn của Peter Thompson. Ông cũng dẫn dắt câu lạc bộ mới chịu thất bại nặng nhất từ trước đến nay trước đối thủ cùng thành phố Linfield, thua 6–0 tại Windsor Park. The Glens đã tìm cách thu hẹp khoảng cách với Linfield bằng việc ký hợp đồng với Kyle Neill và Gary Hamilton từ Portadown, đồng thời tái ký cựu cầu thủ được người hâm mộ yêu thích Gary Smyth. Một cựu cầu thủ khác cũng trở lại là Jason Hill, cùng cựu cầu thủ Portadown và Newry City Cullen Feeney, và thủ môn trẻ triển vọng Ciaran McLaughlin từ Ards.

Paul Millar bị sa thải khỏi vị trí huấn luyện viên vào ngày 17 tháng 5 năm 2007, sau chỉ 15 tháng tại vị. Dù đưa đội về nhì hai mùa liên tiếp sau Linfield, ông đánh mất sự ủng hộ của ban lãnh đạo và người hâm mộ.

Ngày 24 tháng 5 năm 2007, cựu huấn luyện viên Crusaders và Glenavon Roy Walker được bổ nhiệm làm huấn luyện viên Glentoran cùng trợ lý Billy Sinclair. Walker trước đó từng đưa Crusaders giành hai chức vô địch quốc gia vào các năm 1995 và 1997. Sau khi rời công việc huấn luyện bóng đá trong bảy năm, Walker trở thành bình luận viên bóng đá của BBC Radio Ulster. Ông được dẫn lời rằng: "Glentoran là đội bóng thời thơ ấu của tôi và có lẽ là câu lạc bộ duy nhất có thể lôi kéo tôi trở lại."

Tuy nhiên, ngày 26 tháng 5 năm 2007, có thông tin rằng Walker không thể đảm nhận vị trí này do không có bằng huấn luyện UEFA cần thiết. Chưa đầy một tuần sau, Glentoran bổ nhiệm Alan McDonald làm huấn luyện viên, thay thế Roy Walker, người đã rút lui nhưng tuyên bố sẽ không dừng lại cho đến khi giám đốc bóng đá Tom Dick từ chức. Dick cuối cùng đã làm vậy nhưng chỉ trích chủ tịch Stafford Reynolds, người sau đó tuyên bố sẽ từ chức nếu tìm được người thay thế phù hợp. Trên cương vị huấn luyện viên, McDonald chiêu mộ một số cầu thủ, gồm cựu cầu thủ Glentoran Rory Hamill, Daryl Fordyce (Portsmouth), Jamie McGovern (West Brom), David Scullion (Dungannon Swifts), đồng thời tái ký Chris Morgan và Tim McCann. Trong khi đó, Darren Lockhart và Gary Smith rời đội theo dạng cho mượn đến Crusaders. Tháng 1, Glentoran bổ sung Shane McCabe (Dungannon) và Darren Boyce (Coleraine) vào đội hình.

Alan McDonald giành hai danh hiệu cùng The Glens và cũng đưa The Glens vào chung kết Setanta Cup. Trong mùa đầu tiên của McDonald trên cương vị huấn luyện viên, Glentoran đánh bại Crusaders trong trận chung kết County Antrim Shield. Mùa tiếp theo, Glentoran vô địch quốc gia sau cuộc đua quyết liệt với Linfield. Glentoran kết thúc ba mùa liên tiếp, 2006–2008, ở vị trí á quân sau Linfield, đội ba lần giành cú đúp. Kể từ đó, các bản hợp đồng đáng chú ý tại câu lạc bộ gồm Matthew Burrows từ Dundela (nơi anh ghi 53 bàn mùa trước), Johnny Taylor từ Hearts và cựu cầu thủ Lisburn Distillery Andy Waterworth với mức phí 30.000 bảng. Quá trình chuẩn bị mùa giải của Glentoran gồm các trận giao hữu với Hearts, Burnley và Ipswich Town. Tuy nhiên, khởi đầu mùa giải của Glentoran bị trì hoãn do cuộc đình công của trọng tài do Chủ tịch hiệp hội của họ, David Malcolm, dẫn đầu, với lý do yêu cầu tăng lương. Điều này cuối cùng khiến toàn bộ lịch thi đấu tuần đầu tiên bị hoãn. Tuần sau, trong trận gặp Glenavon, mặt sân của Glentoran bị tuyên bố không thể thi đấu. Các trận gặp Bangor rồi Linfield bị hủy, dẫn đến việc Glentoran gặp Bangor trong trận Irish League đầu tiên được tổ chức vào Chủ nhật. Tỉ số lịch sử là 1–0.^{[cần dẫn nguồn]}

Glentoran cũng bất ngờ vào chung kết Setanta Sports Cup 2008, một giải đấu mà bốn câu lạc bộ hàng đầu từ Irish League và League of Ireland cùng tham dự. Glentoran đánh bại Linfield 4–1, khiến bảng đấu trở nên cởi mở hơn. Sau đó là chiến thắng 1–0 trong trận sân nhà trước St. Patrick's Athletic. Trong trận chung kết ngày 13 tháng 10 năm 2008, Glentoran thua đội bóng League of Ireland Cork City 2–1 tại Turners Cross. Ngày 2 tháng 5 năm 2009, Glentoran giành chức vô địch Irish Premiership đầu tiên sau khi đánh bại Cliftonville 3–1 tại The Oval. Đây là danh hiệu quốc gia đầu tiên của họ kể từ năm 2005, chấm dứt ba năm thống trị của Linfield trên mọi mặt trận. Trong những tuần sau đó, Alan McDonald ký hợp đồng mới có thời hạn 2 năm với câu lạc bộ sau nhiều đồn đoán, giữ ông ở lại đến năm 2011. Các bản hợp đồng duy nhất trong mùa hè 2009 của Glentoran là Richard Clarke từ Newry City và tuyển thủ Bắc Ireland Keith Gillespie theo dạng chuyển nhượng tự do.^{[cần dẫn nguồn]}

Tháng 3 năm 2010, sau khi McDonald từ chức, cựu cầu thủ Scott Young được giao dẫn dắt The Glens đến hết mùa giải 2010–11, cùng Pete Batey làm trợ lý và Tim McCann làm huấn luyện viên đội một. Young đưa Glentoran vào chung kết Irish League Cup 2009–10 gặp Coleraine. Đội Bannsiders được đánh giá cao hơn trước trận, nhưng The Glens mới là đội giành chiến thắng, thắng 4–1 trên chấm luân lưu sau khi trận đấu kết thúc với tỉ số 2–2. Cuối mùa giải, Young cùng Batey và McCann ký thỏa thuận ở lại The Glens với vai trò huấn luyện viên. Cựu huấn luyện viên Glentoran Roy Coyle, người từng mang lại rất nhiều thành công, trở thành giám đốc bóng đá.

Young giải phóng một số cầu thủ nổi bật của câu lạc bộ, trong đó có Michael Halliday và Keith Gillespie. Halliday gia nhập đội bóng Bắc Belfast Crusaders. Kyle Neill cũng rời câu lạc bộ và gia nhập Glenavon. Dean Fitzgerald và Shane McCabe cũng nằm trong số các cầu thủ bị thanh lý hợp đồng.

Gary Hamilton được cho Glenavon mượn, và đến tháng 12 năm 2011 đảm nhận vai trò huấn luyện viên của câu lạc bộ này (sau khi Marty Quinn từ chức), sau khi được Glentoran giải phóng nghĩa vụ thi đấu. Trong mùa đầu tiên Young làm huấn luyện viên, khó khăn tài chính của Glentoran leo thang, cho đến khi HMRC ra lệnh yêu cầu giải thể Glentoran, đồng thời cho câu lạc bộ thời hạn đến đầu tháng 1 năm 2011 để thanh toán toàn bộ các khoản nợ còn tồn đọng với tổng số hơn 300.000 bảng. Một tổ chức gây quỹ, Spirit of '41 (được đặt theo năm The Oval bị quân Đức ném bom và nỗ lực to lớn để tái thiết sân), được thành lập, và đến nay đã quyên góp hơn 25.000 bảng. Ngày 12 tháng 1 năm 2011, một EGM đặc biệt được tổ chức nhằm đưa ra các đề xuất cứu Glentoran khỏi nguy cơ biến mất và thay đổi căn bản cách vận hành câu lạc bộ. Cuộc bỏ phiếu được thông qua nhất trí với điều kiện bổ sung 3 thành viên hội đồng quản trị mới, gồm một chủ tịch mới, trong khi chủ tịch trước đó lùi xuống làm phó chủ tịch.

Ngày 5 tháng 10 năm 2010, cầu thủ Glentoran Matty Burrows ghi một bàn thắng bằng gót chân vào lưới Portadown, bàn thắng giúp Burrows giành giải bàn thắng của mùa do ESPN bình chọn và bàn thắng của mùa của Sky Sports. Bàn thắng cũng đạt hàng triệu lượt xem trên YouTube và cạnh tranh với cầu thủ nổi tiếng thế giới Lionel Messi cho giải bàn thắng đẹp nhất mùa của FIFA. Burrows suýt thua giải, với nhiều người^{[ai nói?]} cho rằng anh không giành giải vì không phải là cầu thủ tên tuổi.

Ngày 7 tháng 7 năm 2011, Glentoran đánh bại đội bóng Macedonia FK Renova ở vòng loại thứ nhất Europa League sau khi The Glens lật ngược thất bại 2–1 trên sân khách bằng chiến thắng 2–1 ở lượt sân nhà tại The Oval, qua đó cân bằng tổng tỉ số. Trận đấu được quyết định bằng loạt sút luân lưu. Glentoran đi tiếp sau khi thắng loạt sút 3–2.

Young khởi đầu mùa thứ hai rất tốt, với chiến thắng 2–1 trên sân khách trước Crusaders. Tuy nhiên, mùa giải 2011–12 lại trở nên đáng thất vọng đối với Young và câu lạc bộ. Rory Patterson dự kiến trở lại câu lạc bộ, nhưng không thể đạt thỏa thuận hợp đồng do các vấn đề tài chính. Patterson gia nhập kình địch lớn của Glentoran là Linfield. Tuy nhiên, Matty Burrows trở lại câu lạc bộ, nhưng gặp khó trong việc giữ vị trí. Câu lạc bộ sau đó trải qua chuỗi kết quả kém và bắt đầu mất cổ động viên. Dù đánh bại Linfield ba lần, Glentoran thua Cliftonville trong trận chung kết County Antrim Shield và tiếp tục chuỗi thua ở giải vô địch. Ngày 14 tháng 1 năm 2012, Glentoran bị loại khỏi Irish Cup 2011–12 bởi đội bóng giải nghiệp dư Newington Youth Club. Young sau đó từ chức sau trận đấu. Giám đốc bóng đá Roy Coyle được giao phụ trách trận gặp Ballymena United.

Cựu huấn luyện viên Lisburn Distillery Paul Kirk, cựu huấn luyện viên Crusaders và Ballymena United Roy Walker, cựu huấn luyện viên Cliftonville Eddie Patterson, và cựu huấn luyện viên Coleraine Marty Quinn nằm trong số các ứng viên tiềm năng cho vị trí này, cùng cựu cầu thủ Pat McGibbon và Ian Foster. Walker và Patterson nộp đơn ứng tuyển cùng McGibbon và Foster vào ngày 1 tháng 2 năm 2012. Patterson được bổ nhiệm làm huấn luyện viên câu lạc bộ vào thứ Tư ngày 22 tháng 2 năm 2012. Glentoran kết thúc mùa giải vô địch 2011–12 ở vị trí thứ 6, kém nhà vô địch giải và đối thủ cùng thành phố Linfield tới 28 điểm. Tuy nhiên, một chút an ủi đến từ việc họ đánh bại Linfield trong cả bốn lần gặp nhau ở giải vô địch mùa đó, mà không để thủng lưới bàn nào.

Trong mùa hè năm 2012, Patterson thực hiện một số bản hợp đồng như Marcus Kane, Jay Magee và Mark Clarke. The Glens khởi đầu mùa giải 2012–13 tốt với chiến thắng 3–1 trước Donegal Celtic. Sau đó là ba trận hòa 1–1 liên tiếp trước Glenavon, Cliftonville và Linfield. Một ngày trước trận gặp Linfield, câu lạc bộ công bố việc ký hợp đồng với Stuart Elliott, người trở lại câu lạc bộ nơi anh tạo dựng tên tuổi trước khi sang bên kia biển thi đấu cho Hull City, Motherwell và Hamilton Academical. Glentoran đánh bại Ballinamallard United 4–1 và Dungannon Swifts 3–1 trong vòng một tuần, đưa họ lên vị trí thứ hai tại giải vô địch. The Glens sau đó có trận hòa 0–0 trên sân nhà trước Coleraine trong cuộc đối đầu nhóm đầu bảng, trước khi đánh bại Lisburn Distillery 3–0 một tuần sau đó. Trận hòa 1–1 trước Ballymena United tại Showgrounds giúp họ có chín trận bất bại ở giải vô địch từ đầu mùa.

Tuy nhiên, chuỗi bất bại kết thúc ở trận tiếp theo khi Crusaders thắng 2–0 tại Seaview vào ngày 6 tháng 10 năm 2012, chỉ 5 ngày sau thất bại hấp dẫn ở tứ kết County Antrim Shield trước Linfield, trận đấu có ba bàn trong những phút cuối và kết thúc với tỉ số 3–2 nghiêng về Linfield. Một tuần sau trận thua Crusaders, Glentoran thua trận thứ hai liên tiếp ở giải vô địch (thất bại sân nhà đầu tiên trong mùa), khi Portadown thắng 1–0 tại The Oval.

Các vấn đề tài chính của câu lạc bộ sớm lại lộ rõ. Tháng 11 năm 2012, có thông tin rằng đội hình từ chối tập luyện vì họ chưa nhận lương trong hai tháng. Nếu vấn đề tiếp diễn, tình hình có thể đến mức các cầu thủ có quyền được giải phóng khỏi hợp đồng. Trên sân cỏ, câu lạc bộ có kết quả pha trộn trong sáu trận vô địch tiếp theo. Ba chiến thắng, một trận hòa và hai thất bại, bao gồm trận thua đáng thất vọng 2–1 trên sân Donegal Celtic, khiến The Glens đứng thứ năm tại giải vô địch vào cuối tháng 11, kém đội dẫn đầu Cliftonville 12 điểm.

Chiến dịch giải vô địch 2012–13 cuối cùng khép lại với vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng. Tuy nhiên, mùa giải kết thúc tích cực khi The Glens vượt qua đội được đánh giá cao hơn và nhà vô địch mới đăng quang Cliftonville 3–1 sau hiệp phụ trong trận chung kết Irish Cup 2012–13 vào ngày 4 tháng 5 năm 2013. Đây là chức vô địch Irish Cup đầu tiên của câu lạc bộ sau chín năm.

Trong mùa giải 2014–15, Glentoran giành thêm một chức vô địch Irish Cup trước Portadown, danh hiệu thứ hai dưới thời Eddie Patterson. Trận đấu được tổ chức tại The Oval vì công việc xây dựng tại Windsor Park gặp sự cố và khán đài Kop bị đánh giá là không ổn định, cần phá dỡ. Trận đấu kết thúc với tỉ số 1–0 sau một buổi chiều rất ẩm ướt ở Đông Belfast.

Sau chiến thắng 2–0 trên sân nhà trước Carrick Rangers, Eddie Patterson bị sa thải. Cựu huấn luyện viên Roy Coyle tiếp quản trận đấu tiếp theo với tư cách huấn luyện viên tạm quyền.

Ngày 9 tháng 11 năm 2015, Alan Kernaghan được bổ nhiệm làm huấn luyện viên Glentoran. Kernaghan khởi đầu với một số kết quả hứa hẹn và giúp đội kết thúc mùa giải 2015–16 ở vị trí thứ 5. The Glens thực hiện nhiều bản hợp đồng trong mùa hè đó với hy vọng trở lại tốp 3 và thường xuyên tham dự cúp châu Âu, gồm cựu thủ môn Ballymena United Dwayne Nelson, hậu vệ Portadown Ross Redman, tái ký cựu cầu thủ James Ferrin, Eric Foley từ Galway United và ký hợp đồng với huyền thoại Tây Ban Nha của Rangers Nacho Novo. The Glens khởi đầu mùa giải không ổn định với hai chiến thắng 1–0 trước Dungannon Swifts và Portadown cùng hai thất bại trước Cliftonville và đội đang gặp khó Carrick Rangers. Áp lực bắt đầu gia tăng mạnh với Kernaghan khi họ thua Coleraine 4–1, khiến nhiều người cho rằng thời gian của Kernaghan trên cương vị huấn luyện viên đã sắp kết thúc; sau thất bại sốc 3–2 tại League Cup trước đội Championship Annagh United, Kernaghan từ chức huấn luyện viên Glentoran.

Gary Haveron trở thành huấn luyện viên vào ngày 28 tháng 9 năm 2016. Tháng 1 năm 2017, Glentoran chịu thất bại 2–1 ở vòng 5 Irish Cup tại The Oval trước kình địch Linfield sau hiệp phụ. Haveron bị câu lạc bộ sa thải vào ngày 21 tháng 2 năm 2018, sau thất bại 2–1 trước Ards tại The Oval, với lý do thành tích của ông không đủ tốt. Đội khi đó đứng thứ sáu tại giải vô địch. Tuy nhiên, Haveron đã đưa The Glens đến chiến thắng trong ngày Boxing Day 2017, đánh bại Linfield 2–1.

Sau khi Haveron bị sa thải, Glentoran tái bổ nhiệm Ronnie McFall làm huấn luyện viên. Một cuộc tái cơ cấu ban huấn luyện được công bố, trong đó Gary Smyth trở thành trợ lý huấn luyện viên và Paul Leeman trở thành huấn luyện viên tại câu lạc bộ. Kieran Harding cũng là trợ lý cho McFall. Nhiệm kỳ thứ hai của McFall không thành công. McFall rời câu lạc bộ vào ngày 3 tháng 1 năm 2019. Khi đó, đội đứng thứ 9 trên bảng xếp hạng, hơn khu vực xuống hạng 5 điểm.

Gary Smyth trở thành huấn luyện viên tạm quyền của Glentoran vào ngày 3 tháng 1 năm 2019. Trận đầu tiên của ông là thất bại 4–1 trước Crusaders tại Irish Cup. Paul Leeman là trợ lý của ông, còn Kieran Harding, người từng là trợ lý cho McFall, trở thành huấn luyện viên. Những tháng sau đó chứng kiến phong độ được cải thiện. Smyth, người không có bằng huấn luyện cần thiết để dẫn dắt câu lạc bộ vào vòng play-off hoặc giải UEFA, được thay thế vào ngày 31 tháng 3 năm 2019, hạn chót cấp phép UEFA, bởi Mick McDermott.

Mick McDermott trở thành huấn luyện viên Glentoran như một phần của thỏa thuận liên quan đến khoản đầu tư mới vào câu lạc bộ, được 96% cổ đông thông qua tại EGM ngày 16 tháng 5 năm 2019. Paul Millar trở lại làm trợ lý huấn luyện viên, trong khi Kieran Harding tiếp tục làm huấn luyện viên. Tuy nhiên, Gary Smyth và Paul Leeman vắng mặt trên băng ghế chỉ đạo trong các trận sau đó. Ngày 21 tháng 5, câu lạc bộ thông báo Smyth rời đi, một quyết định gây chia rẽ người hâm mộ. Leeman rời đi hai ngày sau đó, dù cả hai đều được đề nghị giữ vai trò trước đây dưới ban huấn luyện mới.

Ngày 4 tháng 2 năm 2020, Chủ tịch Glentoran Stephen Henderson thay mặt câu lạc bộ thông báo rằng đội cuối cùng đã hết nợ bên ngoài. Từng có thời điểm âm 1,77 triệu bảng, hội đồng quản trị đã xóa 80% khoản nợ trong suốt thập niên và trước khoản đầu tư mới vào câu lạc bộ. Sự kết hợp giữa nhà đầu tư và hội đồng quản trị cũ sau đó giải quyết khoản nợ cuối cùng còn lại với chủ nợ cuối cùng.

Trong mùa giải trọn vẹn đầu tiên McDermott dẫn dắt câu lạc bộ Đông Belfast, ông và Millar đưa đội giành chiến thắng trong trận chung kết Irish Cup 2019–20 vào ngày 31 tháng 7 năm 2020. Glentoran đánh bại Ballymena United 2–1 trong trận chung kết sau hiệp phụ, với các bàn thắng của Paul O'Neill và Robbie McDaid.

McDermott được thay thế bởi Rodney McAree vào ngày 17 tháng 1 năm 2023. McAree dẫn dắt Glentoran đến hết mùa giải 2022–23 và giúp họ giành quyền dự cúp châu Âu. Tháng 6 năm 2023, McAree rời Glentoran và được thay thế bởi cựu huấn luyện viên Linfield, Warren Feeney. Động thái này bị nhiều cổ động viên Glentoran xem là gây tranh cãi, trong đó quá khứ Linfield của Feeney và việc thiếu thành công trong sự nghiệp huấn luyện là hai điểm gây phản ứng lớn nhất với người hâm mộ Glens.

Tháng 7 năm 2023, Glentoran tham gia một trận đấu Europa Conference League phá kỷ lục trước Gzira United của Malta. Lượt đi kết thúc 2–2, còn lượt về kết thúc 1–1. Cặp đấu sau đó bước vào hiệp phụ và luân lưu, với Gzira thắng 14–13 trên chấm luân lưu. Đây là loạt sút luân lưu có nhiều bàn thắng nhất từng có trong một giải đấu châu Âu.

Feeney rời câu lạc bộ theo thỏa thuận chung vào ngày 15 tháng 3 năm 2024, sau phản ứng dữ dội từ phần lớn các hội cổ động viên. Declan Devine sau đó được bổ nhiệm làm huấn luyện viên tạm quyền đến hết mùa giải.

section này cần thêm chú thích nguồn gốc để kiểm chứng thông tin. Mời bạn giúp hoàn thiện bài viết này bằng cách bổ sung chú thích tới các nguồn đáng tin cậy. Các nội dung không có nguồn có thể bị nghi ngờ và xóa bỏ. (tháng 10 năm 2022) (Tìm hiểu cách thức và thời điểm xóa thông báo này)

Tháng 3 năm 2003, hội đồng quản trị câu lạc bộ khuyến nghị các cổ đông của Glentoran Recreation Company Ltd bán The Oval cho một công ty phát triển bất động sản tên Girona. Đến nay, chưa có sân mới nào được hình thành. Một chiến dịch do nhóm cổ động viên tình nguyện tên Rest In East khởi xướng sau đó được thành lập nhằm giữ câu lạc bộ ở lại Đông Belfast. Hội đồng quản trị câu lạc bộ đã đề xuất chuyển đến gần Comber, nằm ngoài ranh giới thành phố Belfast, điều mà đa số cổ động viên phản đối mạnh mẽ.

Ngày 3 tháng 11 năm 2005, một diễn đàn cổ động viên bỏ phiếu 417–0 ủng hộ việc thành lập Glentoran Community Trust, quỹ tín thác cổ động viên đầu tiên được thành lập tại Bắc Ireland. Quỹ chính thức được thành lập vào ngày 15 tháng 5 năm 2006 và đăng ký với Cơ quan đăng ký công ty Belfast theo Industrial and Provident Societies Acts 1965–1978. Quỹ hoạt động hoàn toàn độc lập với câu lạc bộ mẹ, trao tiếng nói cho cổ động viên phổ thông không sở hữu cổ phần. Ngày 29 tháng 1 năm 2008, GCT thực hiện một bước đi lịch sử khác, khi một thành viên của quỹ, Stephen Henderson, được các cổ đông Glentoran FC bầu vào hội đồng quản trị với số phiếu cao nhất từng đạt được trong một cuộc bầu cử. Đây là bước đi quan trọng đối với câu lạc bộ trong cuộc khủng hoảng tài chính sắp bao trùm đội bóng.

Ngày 12 tháng 1 năm 2011, một nghị quyết được thông qua trao cho GCT hai ghế thường trực trong hội đồng quản trị. Gần đây, Glentoran thiết lập quan hệ đối tác chiến lược với Insaka AFC, câu lạc bộ bóng đá của cộng đồng thanh niên gốc Phi tại Cộng hòa Ireland, bằng việc thành lập Học viện bóng đá Insaka-Glentoran, đồng thời trở thành câu lạc bộ đầu tiên trên đảo Ireland áp dụng cách tiếp cận toàn câu lạc bộ đối với chiến dịch 'Respect' của UEFA.

Ngày 24 tháng 5 năm 2016, trong đại hội cuối mùa của câu lạc bộ, cổ động viên phê chuẩn khuyến nghị của hội đồng quản trị về việc phá bỏ và tái phát triển The Oval thành một sân vận động cộng đồng hiện đại mới, thay vì các phương án chuyển đến Sydenham và Titanic Quarter. Kinh phí sẽ đến từ khoản 10 triệu bảng đã được giữ lại cho The Glens trong chương trình cải thiện sân thể thao trị giá 110 triệu bảng của chính phủ, chương trình đã dẫn tới việc xây dựng Windsor Park mới và sân Kingspan Stadium của Ulster Rugby, đồng thời tái phát triển các địa điểm trên khắp đất nước.

Tháng 3 năm 2021, Glentoran nộp kế hoạch tái phát triển The Oval, với chi phí 8 đến 10 triệu bảng. Tuy nhiên, kế hoạch bị đình chỉ sau sự sụp đổ của Stormont năm 2022, do không thể bảo đảm nguồn tài trợ.

Mùa giải	Giải đấu	Vòng	Đối thủ	Sân nhà	Sân khách	Tổng tỉ số
1962–63	Inter-Cities Fairs Cup	V1	Real Zaragoza	0–2	2–6	2–8
1963–64	Inter-Cities Fairs Cup	V1	Partick Thistle	1–4	0–3	1–7
1964–65	Cúp C1 châu Âu	V1	Panathinaikos	2–2	2–3	4–5
1965–66	Inter-Cities Fairs Cup	V1	Royal Antwerp	3–3	0–1	3–4
1966–67	European Cup Winners' Cup	V1	Rangers	1–1	0–4	1–5
1967–68	Cúp C1 châu Âu	V1	Benfica	1–1	0–0	1–1 (sân khách)
1968–69	Cúp C1 châu Âu	V1	Anderlecht	2–2	0–3	2–5
1969–70	Inter-Cities Fairs Cup	V1	Arsenal	1–0	0–3	1–3
1970–71	Cúp C1 châu Âu	V1	Waterford	1–3	0–1	1–4
1971–72	Cúp UEFA	V1	Eintracht Braunschweig	0–1	1–6	1–7
1973–74	European Cup Winners' Cup	V1	Chimia Râmnicu Vâlcea	2–0	2–2	4–2
		V2	Brann	3–1	1–1	4–2
		TK	Borussia Mönchengladbach	0–2	0–5	0–7
1975–76	Cúp UEFA	V1	Ajax	1–6	0–8	1–14
1976–77	Cúp UEFA	V1	Basel	3–2	0–3	3–5
1977–78	Cúp C1 châu Âu	V1	Valur	2–0	0–1	2–1
		V2	Juventus	0–1	0–5	0–6
1978–79	Cúp UEFA	V1	ÍBV	1–1	0–0	1–1 (sân khách)
1981–82	Cúp C1 châu Âu	V1	Progrès Niederkorn	4–0	1–1	5–1
		V2	CSKA Sofia	2–1 (h.p.)	0–2	2–3
1982–83	Cúp UEFA	V1	Baník Ostrava	1–3	0–1	1–4
1983–84	European Cup Winners' Cup	V1	Paris Saint-Germain	1–2	1–2	2–4
1984–85	Cúp UEFA	V1	Standard Liège	1–1	0–2	1–3
1985–86	European Cup Winners' Cup	V1	Fram	1–0	1–3	2–3
1986–87	European Cup Winners' Cup	V1	Lokomotive Leipzig	1–1	0–2	1–3
1987–88	European Cup Winners' Cup	V1	RoPS	1–1	0–0	1–1 (sân khách)
1988–89	Cúp C1 châu Âu	V1	Spartak Moscow	1–1	0–2	1–3
1989–90	Cúp UEFA	V1	Dundee United	1–3	0–2	1–5
1990–91	European Cup Winners' Cup	V1	Steaua București	1–1	0–5	1–6
1992–93	UEFA Champions League	V1	Marseille	0–5	0–3	0–8
1996–97	UEFA Cup Winners' Cup	VL	Sparta Prague	1–2	0–8	1–10
1998–99	UEFA Cup Winners' Cup	VL	Maccabi Haifa	0–1	1–2	1–3
1999–00	UEFA Champions League	VL1	Litex Lovech	0–2	0–3	0–5
2000–01	Cúp UEFA	VL	Lillestrøm	0–3	0–1	0–4
2001–02	Cúp UEFA	VL	Midtjylland	0–4	1–1	1–5
2002–03	Cúp UEFA	VL	Wisła Kraków	0–2	0–4	0–6
2003–04	UEFA Champions League	VL1	HJK	0–0	0–1	0–1
2004–05	Cúp UEFA	VL1	Allianssi	2–2	2–1	4–3
		VL2	Elfsborg	0–1	1–2	1–3
2005–06	UEFA Champions League	VL1	Shelbourne	1–2	1–4	2–6
2006–07	Cúp UEFA	VL1	Brann	0–1	0–1	0–2
2007–08	Cúp UEFA	VL1	AIK	0–5	0–4	0–9
2008–09	Cúp UEFA	VL1	Liepājas Metalurgs	1–1	0–2	1–3
2009–10	UEFA Champions League	VL2	Maccabi Haifa	0–4	0–6	0–10
2010–11	UEFA Europa League	VL1	KR Reykjavík	2–2	0–3	2–5
2011–12	UEFA Europa League	VL1	Renova	2–1 (h.p.)	1–2	3–3 (3–2 p)
		VL2	Vorskla Poltava	0–2	0–3	0–5
2013–14	UEFA Europa League	VL1	KR Reykjavík	0–3	0–0	0–3
2015–16	UEFA Europa League	VL1	Žilina	1–4	0–3	1–7
2020–21	UEFA Europa League	VS	HB Tórshavn	1–0	—	—
		VL1	Motherwell	—	1–5	—
2021–22	UEFA Europa Conference League	VL1	The New Saints	1–1	0–2	1–3
2023–24	UEFA Europa Conference League	VL1	Gżira United	1–1 (s.h.p.)	2–2	3–3 (13–14 p)

Tính đến 5 tháng 7 năm 2024

Hạng	Đội	Điểm
339	Torpedo-BelAZ Zhodino	3.000
340	Gjilani	3.000
12	Glentoran	9.8000
342	Sligo Rovers	3.000
343	Floriana	3.000

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ 1 TM Andrew Mills 2 HV Ryan Cooney 3 HV Marcus Kane (đội trưởng) 5 TV Josh Kelly 6 TV Joe Thomson 9 TĐ Patrick Hoban 10 TĐ Jordan Stewart 14 TĐ Nathaniel Ferris 17 TV Liam Burt 20 HV Daniel Larmour 21 TV Charlie Lindsay 23 TM Billy Crellin 24 HV Owen O’Neill 25 TĐ Ben Gallagher 26 HV Jarlath O'Rourke

Số VT Quốc gia Cầu thủ 27 TV James Singleton 30 TĐ Jordan Jenkins 31 TM Milo Beimers 33 TM Lorcan Donnelly 34 HV Cillian McCann 35 TĐ Cal Weatherup 36 TĐ Ross Clarke 37 TV Jack Malone 41 HV Ciaran Rogers-Duffy 44 TV James Douglas 45 HV Jude Johnson 47 TĐ Casey Smyth 57 TV Josh Daniels 67 TV Aaron McEneff

Glentoran điều hành Học viện Glentoran nhằm giúp phát triển bóng đá cho các cầu thủ trẻ. Đây là học viện bóng đá phát triển nhanh nhất cả nước và bao gồm các cầu thủ cả nam lẫn nữ từ 4 tuổi. Học viện cũng có một bộ phận dành cho người khuyết tật và một bộ phận tiếng Ba Lan, trong đó việc thi đấu cho đội đòi hỏi phải tham gia tập luyện và các lớp tiếng Anh. Trong mùa giải 2015–16, câu lạc bộ có 44 cầu thủ đại diện cho Bắc Ireland ở các nhóm tuổi khác nhau, nhiều gấp đôi bất kỳ câu lạc bộ nào khác. Mùa hè năm 2016, thêm 4 cầu thủ rời học viện để nhận suất tại các học viện câu lạc bộ chuyên nghiệp Anh. Học viện được thành lập vào tháng 6 năm 2008.

Xem Thể loại:Huấn luyện viên Glentoran F.C..

Danh sách chỉ tính các huấn luyện viên chính thức.

• Sam Jennings (1936–38)
• Louis Page (1939–40)
• Frank Thompson (1945–47)
• Frank Grice (1948–55)
• Jimmy McIntosh (1955–57)
• Ken Chisholm (1958)
• Tommy Briggs (1959–60)
• Alex Young (1968)
• Peter McParland (1968–71)
• Kieran Dowd (1971/72)
• Alex McCrae (1972)
• George Eastham Sr. (1972–74)
• Arthur Stewart (1977–78)
• Ronnie McFall (1979–84)
• Billy Johnston (1985–87)
• Tommy Jackson (1987–93)
• Robert Strain (1993/94)
• Tommy Cassidy (1994–97)
• Roy Coyle (1997–2006)
• Paul Millar (2006–07)
• Alan McDonald (2007–10)
• Scott Young (2010–12)
• Eddie Patterson (ngày 26 tháng 2 năm 2012 – ngày 17 tháng 10 năm 2015)
• Alan Kernaghan (ngày 9 tháng 11 năm 2015 – ngày 30 tháng 8 năm 2016)
• Gary Haveron (ngày 28 tháng 9 năm 2016 – ngày 21 tháng 2 năm 2018)
• Ronnie McFall (ngày 22 tháng 2 năm 2018 – ngày 3 tháng 1 năm 2019)
• Gary Smyth (ngày 3 tháng 1 năm 2019 – ngày 31 tháng 3 năm 2019)
• Mick McDermott (ngày 1 tháng 4 năm 2019 – ngày 17 tháng 1 năm 2023)
• Rodney McAree (ngày 17 tháng 1 năm 2023 – ngày 4 tháng 6 năm 2023)
• Warren Feeney (ngày 5 tháng 6 năm 2023 – ngày 15 tháng 3 năm 2024)
• Declan Devine (ngày 22 tháng 4 năm 2024 –)

• Irish League/Irish Premier League/IFA Premiership: 23
  • 1893–94, 1896–97, 1904–05, 1911–12, 1912–13, 1920–21, 1924–25, 1930–31, 1950–51, 1952–53, 1963–64, 1966–67, 1967–68, 1969–70, 1971–72, 1976–77, 1980–81, 1987–88, 1991–92, 1998–99, 2002–03, 2004–05, 2008–09
• Irish Cup: 23
  • 1913–14, 1916–17, 1920–21, 1931–32, 1932–33, 1934–35, 1950–51, 1965–66, 1972–73, 1982–83, 1984–85, 1985–86, 1986–87, 1987–88, 1989–90, 1995–96, 1997–98, 1999–2000, 2000–01, 2003–04, 2012–13, 2014–15, 2019–20
• Irish League Cup: 7
  • 1988–89, 1990–91, 2000–01, 2002–03, 2004–05, 2006–07, 2009–10
• County Antrim Shield: 27
  • 1900–01, 1901–02, 1910–11, 1915–16, 1917–18, 1920–21, 1924–25, 1930–31, 1939–40, 1940–41, 1943–44, 1949–50, 1951–52, 1956–57, 1967–68, 1970–71, 1977–78, 1984–85, 1986–87, 1989–90, 1998–99, 1999–2000, 2001–02, 2002–03, 2007–08, 2010–11, 2024–25
• Charity Shield: 2
  • 1992 (đồng vô địch), 2015

Giải đấu đã giải thể

• Gold Cup: 14
  • 1916–17, 1951–52, 1960–61, 1962–63, 1966–67, 1976–77, 1977–78, 1982–83, 1986–87, 1991–92, 1994–95, 1998–99, 1999–00, 2000–01
• City Cup: 15
  • 1896–97, 1898–99, 1910–11, 1911–12, 1913–14, 1914–15, 1931–32, 1950–51, 1952–53, 1956–57, 1964–65, 1966–67, 1969–70, 1972–73, 1974–75
• Ulster Cup: 9
  • 1950–51, 1952–53, 1966–67, 1976–77, 1981–82, 1982–83, 1983–84, 1988–89, 1989–90
• Belfast Charity Cup: 8
  • 1895–96, 1901–02, 1906–07, 1910–11, 1922–23, 1924–25, 1925–26 (đồng vô địch), 1928–29 (đồng vô địch)
• Floodlit Cup: 2
  • 1987–88, 1989–90
• County Antrim Centenary Chalice: 1
  • 1987–88
• Belfast City Cup: 3
  • 1915–16, 1916–17, 1918–19 (đồng vô địch)
• Substitute Gold Cup: 1
  • 1941–42

• Blaxnit Cup: 1
  • 1972–73
• Dublin and Belfast Inter-City Cup: 1
  • 1943–44

• Vienna Cup: 1
  • 1913–14

Các danh hiệu do Glentoran II giành được

• County Antrim Shield: 1
  • 1908–09
• Irish League B Division: 1
  • 1958–59
• Irish Intermediate League: 4
  • 1915–16, 1918–19, 1919–20, 1929–30
• B Division Section 2/Reserve League: 9
  • 1985–86, 1986–87, 1989–90, 1992–93, 1995–96, 1997–98, 2001–02, 2002–03, 2025-26
• Irish Intermediate Cup: 9
  • 1893–94, 1897–98, 1908–09, 1912–13, 1915–16, 1917–18, 1930–31, 1940–41, 1961–62
• George Wilson Cup: 11
  • 1965–66, 1966–67, 1979–80, 1986–87, 2000–01, 2001–02, 2002–03, 2004–05, 2009–10, 2011–12, 2013–14
• Steel & Sons Cup: 13
  • 1904–05, 1908–09, 1910–11, 1914–15, 1918–19, 1932–33, 1937–38, 1957–58, 1965–66, 1966–67, 1989–90, 2000–01, 2001–02
• McElroy Cup: 4
  • 1915–16, 1917–18, 1933–34 (đồng vô địch), 1938–39

Các danh hiệu do Glentoran II giành được

• Irish Junior League: 6
  • 1896–97, 1897–98, 1901–02, 1904–05, 1908–09, 1909–10
• Irish Junior Cup: 1
  • 1889–90

• Glentoran Women

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về Glentoran F.C..

• Trang web chính thức Lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2012 tại Wayback Machine
• Glentoran Community Trust – quỹ tín thác cổ động viên đầu tiên tại Bắc Ireland Lưu trữ ngày 19 tháng 1 năm 2021 tại Wayback Machine
• BallymacGSC.com – Trang web câu lạc bộ cổ động viên phổ biến & thông tin xe buýt sân khách Lưu trữ ngày 24 tháng 1 năm 2021 tại Wayback Machine
• Thống kê và kết quả Glentoran tại Irish Football Club Project