Klevi Qefalija

Dinamo City

Tập tin:Dinamo Tirana Club Logo.svg
Tên đầy đủ	Câu lạc bộ bóng đá Dinamo City
Biệt danh	Dinamovitët Blutë Nëndetësja Blu
Thành lập	3 March 1950; 76 năm trước (3 March 1950)
Sân	Sân vận động Selman Stërmasi, Tiranë
Sức chứa	9.800
Chủ tịch	Ardian Bardhi
Người quản lý	Ilir Daja
Giải đấu	Kategoria Superiore
2025–26	Kategoria Superiore, thứ 4
Website	fcdinamocity.al
Màu áo sân nhà Màu áo sân khách Màu áo thứ ba

Câu lạc bộ bóng đá Dinamo City, thường được gọi là Dinamo City và thường được biết đến với tên Dinamo, là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp Albania có trụ sở tại Tirana. Họ thi đấu tại Kategoria Superiore, hạng đấu cao nhất của bóng đá Albania. Được thành lập vào năm 1950, câu lạc bộ về mặt lịch sử có liên hệ với Bộ Nội vụ và với 18 chức vô địch quốc gia, câu lạc bộ được xem là đội bóng giàu thành tích thứ hai sau đối thủ cùng thành phố KF Tirana.

Câu lạc bộ chính thức được thành lập vào ngày 3 tháng 3 năm 1950 bởi Bộ Nội vụ Albania trong thời kỳ chế độ cộng sản dưới quyền nhà độc tài Enver Hoxha. Họ giành bốn chức vô địch liên tiếp từ năm 1950 đến năm 1953. Trong giai đoạn này, Dinamo lập chuỗi 25 trận thắng liên tiếp, một kỷ lục của bóng đá Albania và là chuỗi thắng dài thứ 4 ở các giải vô địch quốc nội tại châu Âu.

Năm 1967, Dinamo giành chức vô địch thứ chín khi hơn Tirana, khi đó mang tên 17 Nëntori, một điểm; đội này bị loại khỏi giải đấu ba tuần trước khi mùa giải kết thúc. Tuy nhiên, chức vô địch này không được UEFA chính thức công nhận.

Năm 1989, Dinamo cuối cùng kết thúc ở vị trí thứ ba tại giải vô địch do 17 Nëntori giành chức vô địch, qua đó đủ điều kiện tham dự European Cup Winners' Cup lần thứ ba trong lịch sử. Ở vòng sơ loại của giải đấu, đội gặp Chernomorets Burgas, thua lượt đi 1–3 (Demollari ghi bàn duy nhất cho Dinamo City) nhưng thắng lượt về 4–0 trên sân nhà, qua đó ghi nhận chiến thắng đậm nhất của họ tại một giải đấu cấp câu lạc bộ của UEFA. Sau đó, đội bị loại ở vòng một bởi Dinamo București dù thắng lượt đi tại Tirana 1–0, do Dinamo București thắng lượt về 2–0.

Năm 1995, đội được đổi tên thành KS Olimpik Tirana để bỏ lại "quá khứ cộng sản", nhưng câu lạc bộ trở lại tên ban đầu hai năm sau đó.

Sau khi kết thúc thứ ba trên bảng xếp hạng mùa 2005–06, Dinamo City bổ nhiệm Faruk Sejdini làm huấn luyện viên mới. Một trong những người thầy tốt nhất của Albania về các nền tảng bóng đá, ông từng có thời gian làm việc tại câu lạc bộ mùa trước trước khi bị chủ tịch Besnik Sulaj sa thải. Sau khi trở lại sau thời gian dẫn dắt Shkumbini, Sejdini nói: "Thật tuyệt khi được trở lại." Ngày 23 tháng 10 năm 2006, ông bị sa thải.

Đầu mùa 2007–08, Agim Canaj tiếp quản vị trí huấn luyện viên trưởng, thay thế Ilir Daja, người đã dẫn dắt Dinamo đến chức vô địch sau chiến thắng kịch tính 2–1 trước Partizani ở trận cuối cùng, khi thi đấu 36 phút với 9 cầu thủ. Mùa hè năm 2008, Ilir Daja chuyển sang vị trí giám đốc để nhường chỗ cho Marcelo Javier Zuleta đến từ Argentina. Huấn luyện viên người Argentina cũng mang theo bốn cầu thủ Argentina: thủ môn Daniel Bertoya, hậu vệ Alejandro Palladino, tiền vệ Agustín González và tiền đạo Cristian Campozano. Zuleta chỉ trụ lại trong trận vòng loại Champions League đầu tiên gặp đội Bosnia FK Modriča trước khi bị thay thế bởi Artan Mërgjyshi, người chỉ dẫn dắt một trận.

Cùng với Zuleta, bốn cầu thủ Argentina cũng rời câu lạc bộ. Sau khi Mërgjyshi ra đi, Zlatko Dalić, huấn luyện viên trưởng hiện tại của Croatia, được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới của Dinamo. Ông ký hợp đồng hai năm với câu lạc bộ. Thỏa thuận đó bị phá vỡ khi Dinamo thua trận thứ hai sau khi mùa 2008–09 khởi tranh trở lại trước Partizani. Shkëlqim Muça sau đó được bổ nhiệm làm huấn luyện viên của câu lạc bộ năm ngày sau khi Zlatko Dalić ra đi. Trong mùa 2009–10, Dinamo lại vô địch, ghi nhận danh hiệu thứ 18.

Trong mùa 2011–12, câu lạc bộ trải qua giai đoạn tệ nhất mọi thời đại, kết thúc cuối bảng với 13 điểm sau 26 trận, chỉ thắng 3 lần. Họ xuống Kategoria e Parë lần đầu tiên trong lịch sử. Kể từ mùa 2012–13, câu lạc bộ thi đấu tại Kategoria e Parë và nhiều lần đối mặt nguy cơ xuống hạng ba. Sau chín mùa ở hạng hai, Dinamo giành quyền thăng hạng lên Superiore, xác nhận vị trí nhất bảng A sau chiến thắng 2–0 trước FK Vora.

Ngày 25 tháng 8 năm 2023, Chủ tịch Bardhi chính thức thông báo câu lạc bộ sẽ đổi thương hiệu thành Dinamo City trước mùa Kategoria Superiore 2023–24.

Dinamo City về mặt lịch sử thi đấu tại Sân vận động Selman Stërmasi, nơi cũng được biết đến với tên Sân vận động Dinamo khi mới mở cửa. Sau một thời gian thi đấu tại Sân vận động Niko Dovana, Durrës, Dinamo đổi thương hiệu vào năm 2023 và hiện thi đấu tại Elbasan Arena ở Elbasan.

"Blue Boys" là một nhóm ultras của đội bóng Albania Dinamo City. Nhóm được thành lập vào năm 2008 và có 5.000 người theo dõi tính đến năm 2021. Họ tổ chức các buổi gặp mặt và chuyến đi đến các trận đấu tại Tirana cũng như các trận sân khách tại Albania và thậm chí ở nước ngoài. Họ quảng bá Dinamo City đến công chúng địa phương và tác động đến người hâm mộ câu lạc bộ theo nhiều cách.

Hạng đấu	Số năm	Gần nhất	Thăng hạng	Xuống hạng
Kategoria Superiore	66	2025–26		2 (2011–2012, 2021–22)
Kategoria e Parë	10	2022–23	2 (2020–21, 2022–23)	0

Dinamo là câu lạc bộ thành công và giàu thành tích thứ hai tại Albania, từng giành 18 danh hiệu vô địch Kategoria Superiore. Câu lạc bộ cũng giành Cúp bóng đá Albania 15 lần và Siêu cúp bóng đá Albania 3 lần. Danh hiệu gần nhất của câu lạc bộ là Siêu cúp bóng đá Albania 2025, giành được vào ngày 28 tháng 12 năm 2025.

Loại	Giải đấu	Danh hiệu	Mùa giải
Trong nước	Kategoria Superiore	18	1950, 1951, 1952, 1953, 1955, 1956, 1960, 1966–67, 1972–73, 1974–75 , 1975–76, 1976–77, 1979–80, 1985–86, 1989–90, 2001–02, 2007–08, 2009–10
	Cúp bóng đá Albania	15	1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1960, 1970–71, 1973–74, 1977–78, 1981–82 , 1988–89, 1989–90, 2002–03, 2024–25, 2025–26
	Siêu cúp bóng đá Albania	3	1989, 2008, 2025
	Cú đúp	6	1950, 1951, 1952, 1953, 1960, 1989–90

Ở đấu trường quốc tế, họ từng thua một trận chung kết Balkans Cup năm 1969 trước Beroe Stara Zagora. Họ thắng lượt đi tại Tirana 1–0 nhờ bàn thắng của Bahri Ishka, nhưng ở trận lượt về, họ thua 0–3 do bị xử thua vì trong chế độ Enver Hoxha, việc di chuyển đến Bulgaria không được phép.

Dinamo City đã có những màn trình diễn tốt tại châu Âu trong số các đội bóng Albania, thắng 3 cặp đấu tại châu Âu.

Nëndetësja Blu trong hành trình châu Âu đã đối đầu với các "ông lớn" như Ajax, Austria Wien, v.v. Họ từng được bốc thăm gặp các đội như Sporting Lisbona, Beşiktaş, Dinamo București, Olympique Marseille, Brøndby, CSKA Sofia, Sheriff Tiraspol, CZ Jena, Aberdeen, Hajduk Split, v.v. Dinamo đã vượt qua 6 vòng tại các cúp châu Âu, đánh bại các đối thủ như Ħamrun Spartans, Chernomorets Burgas, Kaunas, Atlètic Club d'Escaldes và Hajduk Split.

Tối ngày 14 tháng 8 năm 2025 là thời khắc lịch sử đối với Dinamo khi lần đầu tiên sau gần 15 năm vắng bóng ở các cúp châu Âu, họ lọt vào vòng play-off của UEFA Conference League, nơi họ đánh bại HNK Hajduk Split 3–1 nhờ các bàn thắng của Zabërgja, Qardaku và Hekuran Berisha.

Mùa giải	Giải đấu	Vòng	Quốc gia	Câu lạc bộ	Sân nhà	Sân khách	Tổng tỉ số
1961–63	Balkans Cup	Bảng B		Dinamo București	1–1	3–2	2
				Levski Sofia	0–0	2–2
				Fenerbahçe	3–2	0–1
1963–64	Balkans Cup	Bảng A		Beşiktaş	2–0	0–1	3
				Rapid București	1–1	1–2
				Levski Sofia	1–1	1–1
1967–68	European Cup	V1		Eintracht Braunschweig	(w/o)	(w/o)	(w/o)
1969	Balkans Cup	Bảng A		Universitatea Craiova	2–0	1–3	1
				Bor	4–1	2–2
		Chung kết		Beroe Stara Zagora	1–0	0–3	1–3
1971–72	European Cup Winners' Cup	V1		Austria Wien	1–1	0–1	1–2
1976	Balkans Cup	Bảng B		Dinamo Zagreb	1–2	1–2	2
				Ethnikos Piraeus	2–0	3–4
1980–81	European Cup	V1		Ajax	0–2	0–1	0–3
1981–82	Cúp UEFA	V1		Carl Zeiss Jena	1–0	0–4	1–4
1982–83	European Cup Winners' Cup	V1		Aberdeen	0–0	0–1	0–1
1985–86	Cúp UEFA	V1		Ħamrun Spartans	1–0	0–0	1–0
		V2		Sporting CP	0–0	0–1	0–1
1986–87	European Cup	V1		Beşiktaş	0–1	0–2	0–3
1987–88	Balkans Cup	Bảng B		Eskişehirspor	3–1	0–4	3
				Corvinul Hunedoara	1–1	0–2
1989–90	European Cup Winners' Cup	VL		Chernomorets Burgas	4–0	1–3	5–3
		V1		Dinamo București	1–0	0–2	1–2
1990–91	European Cup	V1		Marseille	0–0	1–5	1–5
2001–02	Cúp UEFA	VL1		Dinamo București	1–3	0–1	1–4
2002–03	UEFA Champions League	VL1		FBK Kaunas	0–0	3–2	3–2
		VL2		Brøndby IF	0–4	0–1	0–5
2003–04	Cúp UEFA	VL		Lokeren	0–4	1–3	1–7
2004–05	Cúp UEFA	VL1		Oțelul Galați	1–4	0–4	1–8
2005	UEFA Intertoto Cup	V1		Varteks	2–1	1–4	3–5
2006–07	Cúp UEFA	VL1		CSKA Sofia	0–1	1–4	1–5
2008–09	UEFA Champions League	VL1		Modriča	0–2	1–2	1–4
2009–10	UEFA Europa League	VL1		Lahti	2–0	1–4	3–4
2010–11	UEFA Champions League	VL2		Sheriff Tiraspol	1–0	1–3	2–3
2025–26	UEFA Conference League	VL2		Atlètic Club d'Escaldes	1–1	2–1	3–2
		VL3		Hajduk Split	3–1 (s.h.p.)	1–2	4–3
		PO		Jagiellonia Białystok	1–1	0–3	1–4
2026–27	UEFA Conference League	VL1		Astana

• VL = Vòng loại
• VL1 = Vòng loại thứ nhất
• VL2 = Vòng loại thứ hai
• VL3 = Vòng loại thứ ba
• PO = Vòng play-off
• Các câu lạc bộ sau đó vô địch giải đấu trong cùng mùa giải được in đậm

• Chiến thắng sân nhà đậm nhất tại châu Âu: Dinamo 4–0 PFC Chernomorets Burgas (ngày 30 tháng 8 năm 1989)
• Thất bại sân nhà nặng nhất tại châu Âu: Dinamo 0–4 Brøndby IF (ngày 7 tháng 8 năm 2002)
  Dinamo 0–4 KSC Lokeren
• Chiến thắng sân khách đậm nhất tại châu Âu: FBK Kaunas 2–3 Dinamo (ngày 17 tháng 7 năm 2002)
• Thất bại sân khách nặng nhất tại châu Âu: Olympique Marseille 5–1 Dinamo (ngày 19 tháng 9 năm 1990)
• Ra sân nhiều nhất tại châu Âu: Arjan Pisha (24)
• Ghi nhiều bàn nhất tại châu Âu: Sulejman Demollari (6)

Hạng	Đội	Điểm
306	Lokomotiv Moscow	3.000
307	Fredikstad	2.500
308	FC Dinamo City	2.500
309	Győri ETO FC	2.500
310	UNA Strassen	2.500

Hạng	Cầu thủ	Đến	Phí	Năm
1.	Eduard Abazaj	Hajduk Split	1,00 triệu €	1990
2.	Baton Zabërgja	Metalist 1925	800 nghìn €	2025
3.	Peter Itodo	Metalist 1925	700 nghìn €	2025
4.	Simon Simoni	Eintracht Frankfurt	600 nghìn €	2022
5.	Elis Bakaj	Dinamo București	250 nghìn €	2010
	Jahmir Hyka	Rosenborg	250 nghìn €	2005

Mùa giải	Hạng đấu	VT	ST	T	H	B	BT	BB	Đ	Cúp	Siêu cúp	Châu Âu		Cầu thủ ghi bàn nhiều nhất
2000–01	Kampionati Shqiptar	3	26	15	7	4	43	21	52	V2	—	—	—	Ilir Qorri 15
2001–02	Kampionati Shqiptar	1	26	19	6	1	55	15	63	ÁQ	—	UC	VL1	Daniel Xhafaj 10 Klodian Asllani 10
2002–03	Kampionati Shqiptar	6	26	10	8	8	29	24	39	VĐ	ÁQ	UCL	VL2	January Zyambo 8
2003–04	Kategoria Superiore	2	36	21	8	7	68	39	71	ÁQ	ÁQ	UC	VL1	Ilir Qorri 15
2004–05	Kategoria Superiore	3	36	18	8	10	51	30	62	V2	—	UC	VL1	January Zyambo 13
2005–06	Kategoria Superiore	3	36	17	10	9	53	35	61	BK	—	UIC	VL1	El Hadji Goudjabi 15
2006–07	Kategoria Superiore	5	33	14	5	14	41	39	57	TK	—	UC	VL1	Pero Pejić 9
2007–08	Kategoria Superiore	1	33	21	7	5	56	14	70	BK	—	—	—	Pero Pejić 18
2008–09	Kategoria Superiore	3	33	14	10	9	48	34	52	TK	VĐ	UCL	VL1	Sebino Plaku 17
2009–10	Kategoria Superiore	1	33	19	4	10	56	41	61	V3	—	UEL	VL1	Elis Bakaj 16
2010–11	Kategoria Superiore	10	33	10	9	14	46	50	39	ÁQ	ÁQ	UCL	VL2	Emiljano Vila 13
2011–12	Kategoria Superiore	↓14	33	3	7	16	25	47	13	V2	—	—	—	Bekim Kuli 6
2021–22	Kategoria Superiore	↓9	36	6	11	19	21	46	29	TK	—	—	—	Agim Ibraimi 8
2023–24	Kategoria Superiore	7	36	13	8	15	42	43	47	TK	—	—	—	Luis Kaçorri 9
2024–25	Kategoria Superiore	4	38	14	13	11	51	45	55	VĐ	—	—	—	Peter Itodo 13
2025–26	Kategoria Superiore	4	39	13	13	13	45	38	52	VĐ	VĐ	UECL	PO	Dejvi Bregu 10
2026–27	Kategoria Superiore											UECL

Tính đến 1 tháng 1 năm 2026

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ 1 TM Edmir Sali 2 HV Ysni Ismaili 4 HV André Teixeira 5 HV Rustem Hoxha 6 TV Adrian Doçi 8 TV Bakary Goudiaby 9 TĐ Saliou Guindo 10 TV Lorenco Vila 11 TĐ Dejvi Bregu 13 HV Jord Çelkupa 14 HV Bekim Maliqi 18 TĐ Tiago Nani 19 TĐ Ibrahim Mustapha 20 TĐ Malomo Ayodeji 21 TV Klevi Qefalija 22 TV Bruno Dita (đội trưởng)

Số VT Quốc gia Cầu thủ 23 TĐ Bernard Berisha 24 TĐ Florenc Farruku 27 HV Naser Aliji 29 TĐ Hekuran Berisha 30 TV Kevin Meça 31 HV Ledio Beqja 38 TĐ Mustapha Koma 41 TV Bjorni Duka 45 TĐ Bright James 47 TV Lorran Quintanilha 50 TM Rajan Guçi 77 TM Aldo Teqja 93 HV Faton Neziri 97 TM Tomas Kiri 99 TV Eridon Qardaku — TV Almir Ajzeraj

Chức vụ	Tên
Huấn luyện viên trưởng	Ilir Daja
Trợ lý huấn luyện viên	Renaldo Kalari
	Glen Daja
Huấn luyện viên thủ môn	Ilir Bozhiqi
	Blendi Baholli
Huấn luyện viên thể lực	Korrado Sacone
Quản lý đội	Ergi Kasmi
Chuyên viên vật lý trị liệu	Gledi Rexha
	Ramiz Reçi
Chủ tịch	Adrian Bardhi
Tổng giám đốc	Ermal Barushi
Giám đốc thể thao	Luan Pinari

Mùa giải	Cầu thủ	Bàn thắng
1955	Skënder Jareci	23
1958	Skënder Jareci	14
1960	Skënder Jareci	16
1970–71	Ilir Përnaska	19
1971–72	Ilir Përnaska	17
1972–73	Ilir Përnaska	12
1973–74	Ilir Përnaska	19
1974–75	Ilir Përnaska	17
1975–76	Ilir Përnaska	18

Tên	Kategoria Superiore	Cúp bóng đá Albania	Siêu cúp	Tổng cộng
Zihni Gjinali	6	5	—	11
Bejkush Birçe	1	2	1	4
Ilir Daja	1	2	1	4
Skënder Jareci	2	—	—	2
Durim Shehu	2	—	—	2
Shkëlqim Muça	1	—	—	1
Stavri Lubonja	1	—	—	1
Fatmir Frashëri	1	—	—	1
Faruk Sejdini	1	—	—	1
Sabri Peqini	1	—	—	1
Zyber Konçi	1	—	—	1
Agim Canaj	–	1	—	1
Zlatko Dalić	–	—	1	1

• Website chính thức. Lưu trữ ngày 19 tháng 10 năm 2021 tại Wayback Machine.
• Dinamo Tirana tại UEFA.com
• Dinamo Tirana Lưu trữ ngày 26 tháng 6 năm 2009 tại Wayback Machine tại EUFO.de
• Dinamo Tirana tại Football-Lineups.com
• Dinamo Tirana Lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2008 tại Wayback Machine – lịch thi đấu Soccerpedia
• Albania-sport.com (lưu trữ)
• Albanian Soccer News (lưu trữ)
• Shqiperia-Futboll (lưu trữ)