Toni Fernández
Số áo #77Midfielder
Spain
Câu lạc bộ hiện tại
Venezia
Clubhouse
Thông tin chi tiết (Wikipedia)
| Mineiraço 7–1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) Bên trong sân vận động Mineirão, 20 phút trước giờ bóng lăn | |||||||||
| Sự kiện | Giải vô địch bóng đá thế giới 2014 Bán kết | ||||||||
| |||||||||
| Ngày | 8 tháng 7 năm 2014 | ||||||||
| Địa điểm | Mineirão, Belo Horizonte, Brasil | ||||||||
| Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu | Toni Kroos (Đức) | ||||||||
| Trọng tài | Marco Antonio Rodríguez (México) | ||||||||
| Khán giả | 58.141 | ||||||||
| Thời tiết | Chiều muộn, có chút sương mù và nhiều mây 22 °C (71 °F) Độ ẩm 51% | ||||||||
Trận đấu giữa Brasil và Đức (hay còn được biết đến với tên gọi 7–1, hoặc Mineiraço tại Brasil) là một trong hai trận bán kết thuộc khuôn khổ Giải vô địch bóng đá thế giới 2014, diễn ra vào ngày 8 tháng 7 năm 2014 tại sân vân động Mineirão ở Belo Horizonte, Brasil. Cả Brasil và Đức đều tiến vào trận bán kết với thành tích bất bại từ đầu giải. Về tình hình lực lượng, Brasil phải chịu tổn thất nặng nề sau trận tứ kết gặp Colombia, khi mất đi ngôi sao chủ lực Neymar do chấn thương cột sống và trung vệ đội trưởng Thiago Silva do đã nhận đủ số thẻ vàng. Mặc dù vậy, nhiều người vẫn tin tưởng vào một trận "cầu đinh" sít sao do cả hai đội đều đã thể hiện được những màn trình diễn tốt xuyên suốt giải đấu. Brasil và Đức được ví như hai thế lực đáng gờm tại Giải vô địch bóng đá thế giới, với tổng cộng 8 lần vô địch (Brasil 5 lần và Đức 3 lần). Hai đội cũng từng gặp nhau tại trận chung kết của FIFA World Cup 2002, nơi Brasil có lần thứ 5 đăng quang khi giành chiến thắng trước đối thủ với tỷ số 2–0.
Mặc dù vậy, trận đấu này lại biến thành một cuộc "đại thảm sát" đối với Brasil. Trong một ngày mà tuyển Đức hoàn toàn kiểm soát thế trận, Brasil đã bị dẫn trước đến 0–5 chỉ sau 29 phút thi đấu, bốn bàn thắng trong số đó diễn ra chỉ trong khoảng thời gian 6 phút. Sang hiệp hai, André Schürrle thậm chí còn nới rộng cách biệt lên thành 7–0 bằng một cú đúp, trước khi tiền vệ Oscar gỡ lại một bàn cho Brasil nhưng cũng không thể cứu vãn được tình hình. Trận đấu kết thúc với tỷ số 7–1, và danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất trận được trao cho tiền vệ Toni Kroos.
Trận đấu này đã thiết lập nhiều cột mốc đáng chú ý trong lịch sử các kỳ FIFA World Cup. Đây là trận thắng có cách biệt lớn nhất trong một trận bán kết của giải đấu, và với kết quả này, Đức vượt qua Brasil để trở thành đội tuyển ghi nhiều bàn thắng nhất trong lịch sử vòng chung kết World Cup, đồng thời trở thành đội đầu tiên góp mặt ở tám trận chung kết của Giải vô địch bóng đá thế giới. Tiền đạo Miroslav Klose cũng ghi được bàn thắng thứ 16 trong sự nghiệp của anh tại World Cup, vượt qua cựu tiền đạo Brasil Ronaldo Nazario để trở thành cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất trong lịch sử giải đấu. Về phía Brasil, thất bại này đã chấm dứt chuỗi 62 trận bất bại trên sân nhà của họ tại các giải đấu chính thức, kéo dài từ sau thất bại 1–3 trước Peru tại Cúp bóng đá Nam Mỹ 1975 cũng diễn ra trên cùng sân vận động. Đây cũng là trận thua có cách biệt lớn nhất trong lịch sử đội tuyển Brasil, cân bằng kỷ lục thất bại 0–6 của họ trước Uruguay vào năm 1920. Trận đấu này còn là thất bại nặng nề nhất của Brasil trong lịch sử tham dự các kỳ World Cup, với trận thua đậm nhất trước đó là thất bại 0–3 trước Pháp trong trận chung kết năm 1998 trên sân Stade de France ở Saint-Denis, Paris.
Trận bán kết này được ví như một nỗi ô nhục của bóng đá Brasil. Giới truyền thông và người hâm mộ Brasil đã đặt biệt danh trận đấu là Mineiraço ([minejˈɾasu]) theo tên sân vận động Mineirão, gợi nhắc đến Maracanaço – thất bại gây chấn động của Brasil trước Uruguay trong trận đấu được xem là "chung kết trên thực tế" (de facto) tại Giải vô địch bóng đá thế giới 1950 trên sân nhà Maracanã, vốn từ lâu đã trở thành biểu tượng cho nỗi đau và sự hổ thẹn của nền bóng đá nước này. Brasil sau đó tiếp tục thua trắng 0–3 trước Hà Lan trong trận tranh hạng ba, trong khi Đức thẳng tiến đến chức vô địch năm đó với chiến thắng 1–0 trước Argentina ở trận chung kết. Đây là lần thứ tư Đức lên ngôi vô địch World Cup, thành tích này đưa họ trở thành đội có số lần vô địch giải đấu nhiều thứ hai chỉ sau Brasil, với một danh hiệu ít hơn, cũng như là đội tuyển châu Âu đầu tiên vô địch World Cup trên đất châu Mỹ.
Bối cảnh
Giải đấu năm 2014 này là lần thứ hai Brasil đăng cai World Cup (sau lần đầu tiên vào năm 1950). Họ đồng thời cũng đang là đội tuyển giàu thành tích nhất giải đấu với 5 chức vô địch. Đức cũng có 3 lần lên ngôi vô địch, song họ chưa thể tiếp tục đăng quang kể từ năm 1990. Đây cũng là lần đầu Brasil lọt vào vòng bán kết kể từ trận chung kết năm 2002, trong khi Đức đã có lần thứ tư liên tiếp góp mặt đến giai đoạn này. Cả hai đội đều được đánh giá là những ứng viên hàng đầu cho chức vô địch, khi đó Brasil và Đức lần lượt xếp hạng 2 và 3 trên bảng xếp hạng FIFA. Đây cũng mới là lần thứ hai mà hai đội chạm trán tại một kỳ World Cup.
.jpg)
Hành trình tiến đến trận bán kết của Brasil bắt đầu từ bảng A, khi họ giành được ngôi nhất bảng trước các đội tuyển Croatia, Mexico và Cameroon. Brasil sau đó vượt qua Chile trong loạt đá luân lưu cân não ở vòng 16 đội, trước khi đánh bại tiếp Colombia ở vòng tứ kết. Đức cũng khởi đầu hành trình với ngôi nhất bảng G, xếp trên các đội Bồ Đào Nha, Hoa Kỳ và Ghana, trước khi lần lượt đánh bại Algeria sau hiệp phụ ở vòng 1/8 và hạ gục Pháp ở vòng tứ kết. Đức và Brasil đã có tổng cộng 21 lần đối đầu với nhau trong lịch sử, nhưng lần duy nhất cả hai chạm trán tại vòng đấu loại trực tiếp của World Cup là trận chung kết năm 2002, nơi Brasil vô địch với chiến thắng 2–0. Trận đấu năm đó cũng diễn ra trong nhiệm kỳ đầu của Luiz Felipe Scolari dưới cương vị huấn luyện viên trưởng đội tuyển Brasil, trong khi Miroslav Klose cũng nằm trong đội hình xuất phát của tuyển Đức. Scolari và Klose là hai nhân vật duy nhất kể từ trận chung kết năm 2002 còn góp mặt trong trận bán kết năm 2014.
Trước trận bán kết, trung vệ đội trưởng Thiago Silva bên phía Brasil đã bị treo giò do nhận đủ số thẻ vàng, dù trước đó Liên đoàn bóng đá Brasil đã đệ đơn kháng cáo với FIFA. Tiền đạo Neymar cũng vắng mặt sau trận tứ kết gặp Colombia khi dính phải một chấn thương cột sống nghiêm trọng. Dante và Bernard là những người được chọn để thay thế Thiago Silva và Neymar, trong khi Luiz Gustavo thế chỗ Paulinho ở hàng tiền vệ phòng ngự. Ở bên kia chiến tuyến, đội hình ra sân tuyển Đức không cho thấy bất kỳ sự thay đổi nào so với trận tứ kết. Trước trận đấu, thủ thành Júlio César và đội trưởng tạm quyền David Luiz đã cầm áo của Neymar trong lúc cử hành quốc ca, với mong muốn tri ân người đồng đội vắng mặt. Mặc dù thiếu đi những trụ cột quan trọng, phần lớn các chuyên gia vẫn dự đoán đây sẽ là một trận bán kết cân tài cân sức, họ cho rằng sự cổ vũ cuồng nhiệt của khán giả Brasil sẽ giúp các cầu thủ chủ nhà chiếm được ưu thế.
Trận đấu
Tổng quan
Hiệp một
Cả hai đội đều chơi đôi công ngay từ những phút đầu, với cú sút đầu tiên của hậu vệ Marcelo ngay phút thứ 3 nhưng bóng đi thiếu chính xác. Phút thứ 7, Sami Khedira tung ra cú dứt điểm nhưng bóng lại trúng vào người Toni Kroos. Đến phút thứ 11, Đức vươn lên dẫn trước bằng pha đệm bóng cận thành của Thomas Müller trong tư thế không bị ai kèm, khi anh nhận bóng từ quả phạt góc của Toni Kroos. Trong những phút tiếp theo, Brasil cố gắng tìm bàn gỡ hòa nhưng bất thành. Marcelo có cơ hội tạo ra một tình huống nguy hiểm trong vòng cấm, tuy nhiên Philipp Lahm đã kịp thời tắc bóng để hóa giải. Phút thứ 23, Miroslav Klose nhận bóng từ pha phối hợp giữa Kroos và Müller, sau đó thực hiện một pha dứt diểm về khung thành của Júlio César. Dù César đã chặn được cú sút đầu tiên nhưng Klose đã kịp đá bồi nâng tỷ số lên 2–0. Đây cũng là bàn thắng thứ 16 của anh tại các kỳ World Cup, vượt qua kỷ lục trước đó của Ronaldo, một tiền đạo người Brasil.
Sau khi Klose nâng tỷ số lên 2–0, các cầu thủ Brasil bắt đầu mất kiểm soát thế trận. Phút thứ 24, Kroos nhận đường chuyền bên cánh phải từ Lahm, trong tư thế không người kèm đã ghi bàn thắng thứ ba cho tuyển Đức. Chỉ 2 phút sau, Kroos cướp bóng từ chân Fernandinho ngay bên phần sân của đội chủ nhà, trước khi thực hiện pha phối hợp một-hai với Khedira rồi dứt điểm ghi bàn thắng thứ hai cho riêng mình. Hai pha lập công của Kroos chỉ cách nhau vỏn vẹn 69 giây. Đến phút 29, Khedira cũng điền tên mình lên bảng tỷ số sau một pha bật nhả với Mesut Özil. Cả 5 bàn thắng của Đức trong hiệp một được ghi trong chưa đầy nửa tiếng, 4 bàn trong số đó được ghi chỉ trong vòng 6 phút. Ngược lại, Brasil không hề có một pha dứt điểm nào cận thành trong cả hiệp một. Nhiều cổ động viên Brasil đã rất bất ngờ với tỷ số, một số người đã rơi nước mắt, thậm chí còn bỏ về khi hiệp hai còn chưa diễn ra. Các cuộc ẩu đả nổ ra trên khán đài sân Mineirão đã buộc Cảnh sát Quân sự phải triển khai một đơn vị đặc nhiệm để ngăn chặn xô xát.
Hiệp hai
Việc Brasil tung Paulinho vào thay Fernandinho và Ramires thay Hulk đã giúp lối chơi của họ khởi sắc hơn sau giờ nghỉ. Dẫu vậy, thủ thành Manuel Neuer của Đức đã cản phá thành công liên tiếp các cú dứt điểm của Oscar, Paulinho và Fred. Phút thứ 60, Đức suýt có thêm bàn thắng khi Müller có hai lần liên tiếp dứt điểm về phía khung thành của César, nhưng cả hai cú sút đều đã bị cản phá. Chỉ 9 phút sau, Lahm thực hiện đường căng ngang tầm thấp đưa bóng tìm đến vị trí của André Schürrle – cầu thủ vào sân thay cho Klose. Schürrle đệm bóng dễ dàng vào lưới ở cự ly gần, nâng tỷ số trận đấu lên 6–0. Phút thứ 79, Schürrle băng lên đón đường tạt bóng từ cánh trái của Müller rồi tung cú sút uy lực đánh bại César ở vị trí cột gần. Khi tỷ số đã là 7–0, những cổ động viên Brasil đã đứng dậy dành những tràng vỗ tay tán thưởng cho đội tuyển Đức, cũng như dành lời khen ngợi cho cả bàn thắng của Schürrle lẫn màn trình diễn chung của đội khách. Vào những phút cuối trận, Özil nhận đường chọc khe và đối mặt với thủ môn César, nhưng anh đã bỏ lỡ cơ hội ghi bàn thắng thứ tám cho Đức. Không lâu sau, Oscar nhận bóng từ cú tạt dài của đồng đội, trước khi dứt điểm vào lưới của Neuer để rút ngắn tỷ số xuống còn 7–1 và ấn định kết quả chung cuộc của trận đấu. Tỷ số này của Brasil đã cân bằng với thất bại đậm nhất trong lịch sử của họ (thua 0–6 trước Uruguay vào năm 1920), đồng thời chấm dứt chuối 62 trận bất bại liên tục khi thi đấu trên sân nhà của Brasil. Các cầu thủ Brasil đã phải rời sân trong sự ô nhục, kèm theo những tiếng la ó và chế giễu từ các cổ động viên trên khán đài.
Toni Kroos được chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất trận, với 3 cú dứt điểm, 2 bàn thắng, 93% số đường chuyền chính xác, 1 pha kiến tạo thành bàn và 2 cơ hội được tạo ra cho đồng đội.
Fred – tiền đạo được thay thế bởi Willian ở phút thứ 70, đã phải hứng chịu phản ứng vô cùng gay gắt từ các cổ động viên nhà. Theo Opta Sports, Fred không thực hiện bất kỳ pha tắc bóng, tạt bóng, bứt tốc hay cắt bóng nào trong suốt trận đấu. Thậm chí, phần lớn thời gian anh chạm bóng trong trận chỉ diễn ra ở vòng tròn giữa sân, sau sáu lần Brasil phải giao bóng lại mỗi khi bị thủng lưới.
Chi tiết
         Brasil
|
     Đức
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu:
Trợ lý trọng tài:
|
Quy định trận đấu:
|
Thống kê
| Số liệu | Brasil | Đức |
|---|---|---|
| Bàn thắng | 1 | 7 |
| Tổng số cú sút | 18 | 14 |
| Sút trúng đích | 8 | 10 |
| Kiểm soát bóng | 52% | 48% |
| Phạt góc | 7 | 5 |
| Phạm lỗi | 11 | 14 |
| Việt vị | 3 | 0 |
| Thẻ vàng | 1 | 0 |
| Thẻ đỏ | 0 | 0 |
Kỷ lục
Trận đấu này đã xác lập kỷ lục cho tỷ số có cách biệt lớn nhất trong một trận bán kết hoặc chung kết của World Cup. Đây cũng là trận thua đậm nhất của một quốc gia chủ nhà trong lịch sử Giải vô địch bóng đá thế giới, khi cách biệt sáu bàn của Brasil đã gấp đôi kỷ lục trước đó vào năm 1998. Sau khi trận đấu khép lại, tổng số bàn thắng tại World Cup 2014 đạt 167 bàn, trở thành kỳ World Cup có nhiều bàn thắng thứ hai trong lịch sử, chỉ sau giải đấu năm 1998 với 171 bàn. Với 18 cú sút trúng đích, trận đấu này đã cân bằng kỷ lục về số lần dứt điểm trúng cầu môn nhiều nhất trong một trận đấu 90 phút tại World Cup 2014. Trận đấu cũng chứng kiến kỷ lục ghi 4 bàn trong thời gian ngắn nhất tại World Cup, khi Đức chỉ mất 6 phút để làm rung lưới Brasil tới 4 lần (từ phút 23 đến 29). Trước đó, vào các năm 1954 và 1982, đội tuyển Áo và Hungary đã lần lượt đồng nắm giữ kỷ lục này với 4 bàn trong 7 phút, (Áo từ phút 25 đến 32, Hungary từ phút 69 đến 76). Đức cũng san bằng kỷ lục về số bàn thắng nhiều nhất được ghi vào lưới đội chủ nhà tại một kỳ World Cup, ngang bằng với thành tích của đội tuyển Áo trong chiến thắng 7–5 trước chủ nhà Thụy Sĩ tại giải đấu năm 1954. Đồng thời, đội tuyển Đức cũng vượt qua Brasil để trở thành đội ghi nhiều bàn thắng nhất trong lịch sử các kỳ World Cup, với 223 bàn được ghi nhận tính đến thời điểm đó (trong khi số bàn của Brasil là 221). Đức cũng trở thành đội đầu tiên có 8 lần lọt vào trận chung kết World Cup, khi trước đó cả Brasil và Đức đều đã có 7 lần góp mặt vào vòng này.
Với đội tuyển Brasil, đây là một trong hai thất bại nặng nề nhất trong lịch sử của họ. Trận bán kết này đã san bằng kỷ lục thua 0–6 trước Uruguay tại Valparaíso vào năm 1920, đồng thời trở thành trận thua đậm nhất của Brasil trên sân nhà. Trước đó, Brasil đã để thua 1–5 trước Argentina trong một trận đấu diễn ra tại Rio de Janeiro vào năm 1939. Trận thua trước Đức cũng ngắt chuỗi 62 trận liên tiếp bất bại của Brasil khi thi đấu trên sân nhà, bắt đầu từ sau thất bại 1–3 trước Peru tại Cúp bóng đá Nam Mỹ 1975, một trận đấu cũng diễn ra trên sân vận động Mineirão ở Belo Horizonte. Lần gần nhất Brasil thất bại ở một trận bán kết World Cup là vào năm 1938, khi họ thua 1–2 trước tuyển Ý tại Marseille, trước khi có chuỗi 6 lần liên tiếp vượt qua vòng bán kết của giải đấu. Brasil cũng chưa từng để thủng lưới tới 7 lần trên sân nhà, dù trước họ từng để thua 4–8 trong một trận giao hữu với Nam Tư vào ngày 3 tháng 6 năm 1934. Lần cuối cùng Brasil để thua 5 bàn đã là tại trận thắng 6–5 trước Ba Lan tại Giải vô địch bóng đá thế giới 1938; trong khi lần gần nhất họ để thủng lưới 4 bàn là thất bại 4–2 trước Hungary tại World Cup 1954. Trước trận bán kết này, trận thua với cách biệt lớn nhất của Brasil tại World Cup là thất bại 0–3 trước Pháp ở chung kết năm 1998. Tỷ số 7–1 cũng đánh dấu thất bại đậm nhất của Brasil trước Đức, vượt qua thất bại 2–0 trước đó trong một trận giao hữu.
Với Đức, trận thắng này đồng nghĩa với việc họ có lần thứ 4 liên tiếp lọt vào top 3 của giải đấu, đồng thời giúp họ trở thành đội bóng đầu tiên có 8 lần lọt vào trận đấu cuối cùng của một kỳ World Cup. Đức cũng trở thành đội đầu tiên ghi được 7 bàn trong một trận bán kết của Giải vô địch bóng đá thế giới. Lần gần nhất một đội ghi được sáu bàn thắng tại bán kết World Cup là chiến thắng của Tây Đức trước Áo vào năm 1954. Trước đó, chỉ có duy nhất hai trận bán kết tại World Cup 1930 từng có đội làm được điều tương tự. Trước trận đấu giữa Brasil và Đức, World Cup mới chỉ chứng kiến 2 đội duy nhất để lọt lưới 5 lần trong hiệp một: Zaire (trong trận đấu với Nam Tư vào năm 1974) và Haiti (trong trận đấu với Ba Lan vào năm 1974). 7 bàn thắng của Đức trong trận đấu này còn nhiều hơn tổng số bàn thắng mà 28 đội tuyển khác từng ghi được trong toàn bộ lịch sử tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới.
Với tổng cộng 16 trận thắng, Miroslav Klose đã san bằng kỷ lục của cầu thủ người Brasil là Cafu về số trận thắng nhiều nhất tại World Cup. Trận đấu với Brasil là trận đấu thứ 23 của Klose tại Giải vô địch bóng đá thế giới, ngang bằng thành tích của Paolo Maldini ở vị trí thứ hai về số lần ra sân tại giải đấu này. Đứng đầu danh sách lúc bấy giờ là Lothar Matthäus với tổng cộng 25 trận ra sân. Ở vòng đấu loại trực tiếp, Klose đã thi đấu 13 trận, nhiều hơn cả Matthäus lẫn Cafu. Klose cũng đồng thời trở thành cầu thủ duy nhất góp mặt trong bốn trận bán kết World Cup (kỷ lục cũ thuộc về Uwe Seeler với ba trận). Sau khi ghi được bàn thắng trong trận đấu này, Klose chính thức vượt mặt Ronaldo Nazario để trở thành cầu thủ ghi nhiều bàn nhất tại Giải vô địch bóng đá thế giới với tổng cộng 16 bàn thắng; bản thân Ronaldo khi đó cũng có mặt tại trận đấu với tư cách là bình luận viên cho đài TV Globo. Bàn thắng mở tỉ số của Thomas Müller là bàn thắng thứ 2000 trong lịch sử đội tuyển bóng đá quốc gia Đức. Tiền vệ Toni Kroos lập kỷ lục ghi được cú đúp nhanh nhất trong lịch sử World Cup, với khoảng cách giữa hai bàn thắng của anh chỉ là 69 giây. Đây cũng là lần thứ 5 tuyển Đức đánh bại một đội chủ nhà của giải đấu, sau Chile vào năm 1962, Tây Ban Nha năm 1982, Mexico năm 1986 và Hàn Quốc năm 2002 (trong đó trận đấu với Hàn Quốc cũng diễn ra ở vòng bán kết).
Phản ứng
Giới chuyên môn
.jpg)
Theo các nguồn tin, sau khi Sami Khedira nâng tỷ số lên 5–0 cho Đức, Neymar – người đang xem trực tiếp trận đấu tại quê nhà ở Guarujá, Brasil – đã tắt ngay TV rồi bỏ đi chơi poker. Phỏng vấn sau trận, huấn luyện viên Luiz Felipe Scolari thừa nhận đây là thất bại nặng nề nhất của Brasil và sẵn sàng chịu mọi trách nhiệm sau trận thua. Scolari sau đó từ chức khỏi vị trí huấn luyện viên đội tuyển, tuyên bố rằng "đây là ngày tồi tệ nhất trong đời [ông]". Đội trưởng tạm quyền David Luiz và thủ thành Júlio César đã phải lên tiếng xin lỗi công khai trước toàn thể người dân Brasil. Fred, người bị la ó bởi các cổ động viên Brasil, cho rằng đây là trận thua nặng nề nhất trong sự nghiệp của cả anh lẫn toàn đội. Fred cũng công khai từ giã đội tuyển sau trận đấu. Dù vẫn đang trong quá trình hồi phục chấn thương, Neymar vẫn gửi lời an ủi tới các đồng đội, nói rằng anh vẫn tự hào là một phần của Seleção dù đội để thua 7–1.
Trong trận đấu, tuyển Đức dường như nhận thấy những gì đang diễn ra không phải là một sự kiện bóng đá bình thường. Phỏng vấn sau trận, Mats Hummels cho biết tuyển Đức đã quyết định rằng họ không muốn "sỉ nhục" người Brasil ở hiệp hai và sau trận đấu:
Chúng tôi đều nhắc nhau rằng toàn đội phải tập trung cao độ và cố gắng để không làm bẽ mặt họ [Brasil]. Trong giờ nghỉ giữa hiệp, cả đội cũng thống nhất sẽ tiếp tục thi đấu với sự nghiêm túc và tập trung. Điều quan trọng là phải thể hiện sự tôn trọng đối thủ, không cố gắng phô diễn kỹ thuật hay thực hiện những pha bóng mang tính biểu diễn. Chúng tôi chỉ tập trung chơi đúng với lối chơi của mình trong suốt 90 phút.
Theo đó, các cầu thủ Đức đã cố gắng tiết chế những hành động ăn mừng bàn thắng. Họ chỉ giơ tay lên chứ không hề nhảy nhót hay hò hét sau khi ghi bàn. Huấn luyện viên Joachim Löw cho biết cả đội đã có một "kế hoạch thi đấu rõ ràng và kiên định"; khi nhận thấy Brasil đang trên đà "sụp đổ", Đức đã ngay lập tức tận dụng cơ hội để "dứt điểm". Các cầu thủ Đức cũng tỏ ra "cực kỳ bình tĩnh", trái ngược với sự lo lắng tột độ của người Brasil. Toni Kroos, người được bầu làm Cầu thủ xuất sắc nhất trận, chia sẻ thêm rằng do nhận thấy Brasil "không có trận nào tại World Cup chơi với phong độ tốt nhất", toàn đội đã bước vào trận với sự chuẩn bị chiến thuật kĩ càng nhằm khắc chế đối thủ: "Chúng tôi kiểm soát bóng, rồi ghi bàn". Về phía Thomas Müller, anh cho rằng đồng đội của anh đã được hưởng lợi lớn khi những khoảng trống mà Brasil để lộ ra "còn lớn hơn cả khi đối đầu các đội thiên về phòng ngự".
Löw cũng khẳng định toàn đội không hề có cảm giác "hưng phấn thái quá" trong hay sau trận đấu, bởi họ hiểu rõ chiến thắng 7–1 chẳng có ý nghĩa gì đối với trận chung kết sắp tới. Ông chia sẻ: "Chúng tôi không ăn mừng. Tất nhiên chúng tôi vui vì chiến thắng, nhưng trước mắt toàn đội vẫn còn nhiệm vụ phải hoàn thành".
Sau trận đấu, ban huấn luyện và các cầu thủ Đức cũng gửi những lời động viên, an ủi tới tuyển Brasil. Per Mertesacker, Philipp Lahm và huấn luyện viên Löw thậm chí còn so sánh áp lực và thất bại đau đớn của tuyển Brasil với áp lực của chính đội tuyển Đức, khi họ cũng từng đăng cai giải đấu vào năm 2006 và để thua ở bán kết. Trong một cuộc phỏng vấn, Lahm thừa nhận sau giải rằng anh cảm thấy "rất không thoải mái" trong trận đấu và "không hề phấn khích" khi chứng kiến các cầu thủ Brasil mắc những sai lầm không đáng có. Về phía Mertesacker, anh cho rằng dù tuyển Đức đã chơi với phong độ cao nhất, "ngay cả trên băng ghế dự bị, trận bán kết đó vẫn thật khó tin khi chứng kiến". Kroos cho rằng dù đã tập hợp một dàn cầu thủ chất lượng, Brasil đã không thể có được màn trình diễn tốt do những áp lực từ bên ngoài sân cỏ. Anh cũng bày tỏ niềm tin rằng "Brasil sẽ trở lại World Cup với một tập thể mạnh mẽ hơn". Ngay sau trận đấu, Löw cũng quan sát thấy khán giả Brasil đang dành những tràng vỗ tay tán thưởng cho đội tuyển Đức. Tờ O Globo của Brasil sau đó ca ngợi hành động của các cầu thủ Đức, gọi họ là "những nhà vô địch thế giới về lòng cảm thông".
Pelé – biểu tượng của bóng đá Brasil – đã đăng một dòng tweet: "Tôi luôn nói rằng bóng đá là môn thể thao đầy sự bất ngờ. Không ai trên thế giới này có thể lường trước một kết quả như vậy,", sau đó ông ghi tiếp: "chúng tôi [Brasil] sẽ cố gắng giành chức vô địch thứ 6 tại Nga. Xin chúc mừng tuyển Đức." Carlos Alberto Torres, cựu đội trưởng đội hình Brasil vô địch năm 1970, nhận định đội bóng thất bại vì luôn mang tâm lý "chúng ta vô địch rồi'". Torres cũng cho rằng "Đức đã chơi một trận đấu mãn nhãn, còn chiến thuật của Scolari cho trận đấu không khác gì một pha tự hủy". Trái lại, Diego Maradona, huyền thoại bóng đá Argentina được phát hiện đang hát một bài nhạc mỉa mai thất bại của Brasil.
Xã hội
Tại Đức, chương trình phát sóng trận đấu của đài ZDF đã lập kỷ lục về lượng người xem truyền hình cao nhất cả nước với 32,57 triệu khán giả (chiếm 87,8% tổng số người xem), chính thức vượt qua kỷ lục của trận đấu giữa Đức và Tây Ban Nha tại bán kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2010. Chỉ 5 ngày sau, trận chung kết giữa Đức và Argentina tiếp tục xác lập một kỷ lục mới, với 34,65 triệu người xem. Ở chiều ngược lại, dù chứng kiến lượng khán giả tăng vọt so với mức trung bình hàng tuần, trận bán kết trên đài TV Globo của Brasil lại ghi nhận lượng người xem sụt giảm sau mỗi bàn thắng của tuyển Đức.
Đây là trận đấu thể thao được thảo luận nhiều nhất trên mạng xã hội Twitter (X bây giờ) với hơn 35,6 triệu dòng tweet, vượt qua kỷ lục của trận Super Bowl XLVIII – vốn có 24,9 triệu tweet trong suốt thời gian diễn ra trận đấu. Ban đầu, những hashtag như "#PrayForBrazil" (Cầu nguyện cho Brasil) đuọc dùng khá phổ biến, nhưng khi Đức nâng tỷ số lên 5–0, người dùng Brasil bắt đầu chuyển sang thể hiện sự thất vọng bằng khiếu hài hước tự giễu. Họ so sánh các bàn thắng của Đức với mẫu xe Volkswagen Gol và ví von đội tuyển Brasil trông chẳng khác nào "11 Fred trên sân". Một số người dùng Twitter khác lại so sánh màn trình diễn áp đảo của Đức với các chiến dịch quân sự trong Thế chiến II và thảm họa Holocaust, gọi trận đấu này là "Goalocaust" (ghép từ "Goal" – bàn thắng và "Holocaust"). Bung Moktar Radin, một nghị sĩ Malaysia, đã vấp phải chỉ trích gay gắt từ công chúng nước này cũng như từ Đại sứ Đức tại Malaysia, Holger Michael, sau khi đăng tải một bình luận có nội dung như vậy. Nhiều bình luận trên mạng xã hội còn sử dụng ngôn từ ẩn dụ mang hàm ý tình dục, chẳng hạn như: "Đội tuyển Brasil quyết định kiện Đức ra tòa vì tội hiếp dâm tập thể." Pornhub, một trang web khiêu dâm, đã phải "cầu xin" người dùng ngừng đăng các video tổng hợp trận đấu với những tiêu đề mang hàm ý tương tự.
Tổng thống Brasil, Dilma Rousseff, đã chia sẻ trên Twitter sau trận đấu rằng: "Cũng như mọi người dân Brasil, tôi rất, rất đau lòng trước thất bại của chúng ta." Yigal Palmor – người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Israel, đã nhắc đến trận đấu này khi bác bỏ cáo buộc của Brasil cho rằng Israel sử dụng vũ lực không cân xứng trong cuộc xung đột tại Gaza; ông nói: "Đây không phải bóng đá. Trong bóng đá, khi trận đấu kết thúc với tỷ số hòa, người ta coi đó là sự cân xứng, nhưng khi kết thúc với tỷ số 7–1 thì đó là sự không cân xứng."
Do áp lực đè nặng lên nước chủ nhà Brasil – đội được đánh giá là ứng cử viên hàng đầu cho chức vô địch World Cup, cộng thêm cú sốc từ thất bại này, giới truyền thông và FIFA đã gọi trận đấu là Mineirazo (hay Mineiraço theo cách viết tại Brasil), dịch ra là "cú sốc tại Mineirão". Tên gọi này gợi lại sự kiện Maracanazo (hay Maracanaço), khi Brasil để thua Uruguay trên sân nhà trong trận đấu quyết định ngôi vương tại Giải vô địch bóng đá thế giới 1950. Tereza Borba Barbosa, con gái thủ thành Moacir Barbosa – người bị coi là tội đồ cho thất bại năm 1950, cho rằng thất bại của Brasil trước Đức là quá đủ để khôi phục lại di sản của cha cô. Alcides Ghiggia, người ghi bàn quyết định trong trận Maracanazo, nhận định rằng dù cả hai trận đấu đều là những cú sốc lớn đối với Brasil, chúng không thể được so sánh với nhau vì trận đấu năm 1950 mang ý nghĩa quan trọng hơn nhiều. Sau trận đấu, các cổ động viên Đức đã được cảnh sát Brasil hộ tống ra khỏi sân, lực lượng chức năng cũng được đặt trong cảnh giác cao độ để ngăn chặn các cuộc bạo loạn. Trong khi phía khán giả Đức thể hiện sự tôn trọng cho đối thủ, các cổ động viên Argentina lại cho thấy đang ăn mừng cuồng nhiệt sau thất bại của Brasil.
Hàng loạt báo cáo về một vụ cướp tập thể tại một sự kiện xem bóng đá trực tiếp cũng được ghi nhận tại Rio de Janeiro, cùng với đó là việc một số người hâm mộ đốt lá cờ Brasil trên các con phố của São Paulo, khi trận đấu còn chưa hết hiệp một. Tại São Paulo, nhiều xe buýt đã bị phóng hỏa và một cửa hàng điện tử cũng bị cướp phá.
Truyền thông
Các tờ báo Brasil đã đưa tin về kết quả này với những dòng tít như "Nỗi hổ thẹn lớn nhất trong lịch sử" (Lance!), "Sự sỉ nhục mang tính lịch sử" (Folha de S.Paulo) và "Brasil gục ngã" (O Globo). Tại Đức, tờ Bild lên dòng tít: "7:1 Wahnsinn! DFB-Team mit Blitz-K.o. gegen Brasilien" (7–1 Điên rồ! Tuyển Đức hạ gục Brasil trong chớp mắt), đi kèm đó là tiêu đề trang nhất: "Ohne Worte" (Không còn gì để diễn tả). Tại Pháp, tờ L'Équipe lên tiêu đề ngắn gọn, nhưng chí mạng: "Le Désastre" (Thảm họa). Viết cho Sky Sports, Matthew Stanger mô tả trận đấu này như một "sự sỉ nhục tuyệt đối". Miguel Delaney của ESPN gọi trận đấu này là "Mineirazo" – thuật ngữ được giới báo chí Nam Mỹ (dùng tiếng Tây Ban Nha) sử dụng cho trận đấu này.
Viết cho The Guardian, Barney Ronay mô tả trận đấu này là "thất bại ô nhục nhất trong lịch sử của một nước chủ nhà World Cup". Joe Callaghan của The Independent gọi đây là "đêm đen tối nhất lịch sử bóng đá Brasil". Nhận định về phản ứng của người dân Brasil tại sân vận động và các khu vực dành cho người hâm mộ, Wyre Davies – phóng viên thường trú của BBC tại Rio de Janeiro cho biết:
"Cảm giác bàng hoàng, xấu hổ và nhục nhã bao trùm cả đất nước Brasil là điều khó có thể phớt lờ, và công bằng mà nói, cũng chẳng mấy ai ở đây đang cố gắng che giấu điều đó."
Nhà báo Tim Vickery cho rằng kết quả này có thể là chất xúc tác cho công cuộc cải tổ vốn đã bị trì hoãn từ lâu của bóng đá cấp câu lạc bộ tại Brasil. Theo Vickery, nền bóng đá này đã trở nên "tự mãn" so với các quốc gia khác khi chỉ biết "ngủ quên trên hào quang" từ những thành công trong quá khứ của đội tuyển quốc gia. Đồng thời, ông cũng nói rằng đây là cơ hội để Brasil "khôi phục bản sắc lịch sử và định hình lại chúng trong bối cảnh toàn cầu hiện nay". Nhiều nhà báo cũng so sánh thất bại này với "Maracanazo" – trận thua khiến Brasil vuột mất chức vô địch thế giới ngay trên sân nhà vào năm 1950. Truyền thông Brasil thậm chí còn cho rằng thất bại năm 2014 đã giúp "giải oan" cho đội hình năm 1950.
Các chuyên gia phân tích đã mổ xẻ mọi sự thiếu sót về chiến thuật và kỹ thuật dẫn đến trận thua đậm này. Scolari vẫn đặt niềm tin vào đội hình từng vô địch Cúp Liên đoàn các châu lục 2013, bất chấp việc nhiều cầu thủ đang sa sút phong độ và phần lớn trong số họ còn chưa từng có kinh nghiệm thi đấu tại World Cup. Neymar trở thành nhân tố quan trọng đến mức toàn đội hầu như không tập luyện bất kỳ phương án chiến thuật nào mà thiếu vắng anh. Khi Neymar vắng mặt, thay vì đưa ra "quyết định hợp lý" là bổ sung thêm một tiền vệ để đối đầu với Đức, Scolari lại chọn Bernard để thay thế nhằm duy trì lối chơi tấn công truyền thống của bóng đá Brasil. Các trợ lý huấn luyện viên thậm chí còn ủng hộ việc tung vào sân những cầu thủ thiên hướng phòng ngự như Ramires và Willian. Hệ quả, bộ đôi Fernandinho và Luiz Gustavo bị "ngợp" trước sự áp đảo của bộ ba tiền vệ Đức: Toni Kroos, Sami Khedira và Bastian Schweinsteiger. Hàng phòng ngự vốn đã bị đặt nghi vấn ở các trận đấu trước đó đã hoàn toàn sụp đổ: Dante cho thấy anh không phải là phương án thay thế xứng tầm cho Silva (người bị treo giò), trong khi David Luiz lại mắc những sai lầm không đáng có trong trận bán kết. Những sai lầm khác bao gồm việc bố trí Marcelo chơi thiên về tấn công, buộc Luiz Gustavo phải bọc lót phòng ngự cho Marcelo, cũng như sử dụng Fred – cầu thủ thường được xem là mẫu tiền đạo phục vụ chiến thuật, chơi ở vai trò săn bàn nhưng lại thi đấu kém hiệu quả.
Sau trận đấu
Sau khi bị loại ở vòng bán kết, Brasil tiếp tục chơi trận tranh hạng ba tại sân vận động Quốc gia Mané Garrincha ở Brasília. Dù là chủ nhà giải đấu, Brasil chưa có một phút nào được thi đấu trên sân nhà Maracanã tại Rio de Janeiro. Brasil rời giải với thành tích là hạng tư sau khi để thua 0–3 trước Hà Lan trong trận tranh hạng 3 vào ngày 12 tháng 7, trong đó họ phải nhận đến 2 bàn thua chỉ sau 17 phút đầu trận. Trận thua này nâng tổng số bàn thua của Brasil sau 7 trận tại giải đấu lên con số 14 – số bàn thua nhiều nhất họ từng phải nhận trong một kỳ World Cup và cũng là nhiều nhất đối với một đội chủ nhà World Cup từ trước tới nay. Đây đồng thời là số bàn thua nhiều nhất của bất kỳ đội tuyển nào tại một kỳ Giải vô địch bóng đá thế giới, phá vỡ kỷ lục cũ 13 lần để lọt lưới của đội tuyển Bỉ tại giải đấu năm 1986. Đức sau đó có lần thứ tư lên ngôi vô địch World Cup, và cũng là lần đầu với tư cách một quốc gia thống nhất, sau khi đánh bại Argentina 1–0 trong trận chung kết diễn ra ngày 13 tháng 7 tại sân Maracanã. Mặc dù đã loại đội chủ nhà, Đức vẫn nhận được sự ủng hộ từ phía khán giả Brasil, do giữa Brasil và Argentina tồn tại một mối kình địch bóng đá lâu đời. Brasil cũng đã không chơi thêm trận nào khác trên sân Mineirão, cho đến khi họ đánh bại Argentina với tỷ số 3–0 trong khuôn khổ vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới vào tháng 11 năm 2016.
Hai trận thua liên tiếp, cũng là lần đầu tiên Brasil để thua hai trận sân nhà liên tiếp kể từ năm 1940, đã dẫn đến việc huấn luyện viên Scolari từ chức vào ngày 15 tháng 7. Hai tuần sau, Dunga được Liên đoàn Bóng đá Brasil đưa trở lại làm huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia. Ông từng đảm nhận vị trí này từ năm 2006 đến 2010, trước khi bị sa thải sau thất bại 1–2 trước Hà Lan ở vòng tứ kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2010. Dunga tiếp tục bị sa thải lần thứ hai sau khi Brasil bị loại ngay từ vòng bảng Cúp bóng đá Nam Mỹ 2016, giải đấu diễn ra tại Hoa Kỳ hai năm sau đó.
Cuộc chạm trán tiếp theo giữa Brasil và Đức tại một giải đấu lớn đã diễn ra hai năm sau đó, khi đội tuyển U-23 của hai nước đối đầu trong trận tranh huy chương vàng môn bóng đá nam tại Thế vận hội Mùa hè 2016, diễn ra tại Rio de Janeiro và cũng ở trên sân Maracanã. Cả hai huấn luyện viên, Rogerio Micale của Brasil và Horst Hrubesch của Đức, đều không quá xem trọng việc trận chung kết này là màn tái đấu của trận bán kết World Cup 2014. Tuy vậy, một số người hâm mộ lại coi trận chung kết này là cơ hội để Brasil phục thù và tìm lại danh dự. Sau khi hai đội hòa 1–1 ở cả hai hiệp chính lẫn hiệp phụ, Brasil đã giành chiến thắng trên chấm luân lưu để đoạt tấm huy chương vàng Olympic môn bóng đá lần đầu tiên trong lịch sử. Neymar (cầu thủ vắng mặt trong trận bán kết năm 2014) chính là người đã ghi bàn thắng duy nhất cho Brasil trong thời gian thi đấu chính thức, trước khi thực hiện thành công quả luân lưu quyết định để mang về vinh quang cho đội nhà.
Ở cấp độ tuyển quốc gia, Brasil và Đức tiếp tục chạm trán lần nữa trong một trận giao hữu ở sân vận động Olympic, diễn ra tại Berlin vào ngày 27 tháng 3 năm 2018. Brasil thắng chung cuộc 1–0 với bàn thắng của Gabriel Jesus trong hiệp một. Cũng trong trận ra quân vào ngày 14 tháng 6 năm 2026 tại FIFA World Cup 2026, Đức tiếp tục tái lập lại tỷ số 7–1 trước đối thủ Curaçao. Trận đấu diễn ra tại sân vận động NRG ở Houston, Texas, Hoa Kỳ.
Không lâu sau trận bán kết, một trang web hài hước có tên "Brasilalemanhaeterno" (Brasil và Đức mãi mãi) đã được lập ra ở Brasil. Trang web này liên tục cập nhật tỷ số như thể trận đấu chưa bao giờ kết thúc, qua đó trở thành một trò đùa trực tuyến về tỷ số 7–1. Cũng tại Brasil, tỷ số "7–1" (tiếng Bồ Đào Nha: sete a um), đã trở thành một phép ẩn dụ để chỉ một thất bại mang tính nặng nề và áp đảo, trong khi cụm "Bàn thắng cho Đức" (tiếng Bồ Đào Nha: gol da Alemanha) được dùng làm câu cảm thán sau khi xảy ra một sự cố không may. Câu nói "Todo dia um novo 7 a 1" (Mỗi ngày một 7–1 mới) và "Todo dia um 7 a 1 diferente" (Mỗi ngày một kiểu 7–1 khác nhau) cũng trở nên phố biến tại Brasil, ám chỉ rằng một điều gì đó rất tồi tệ hoặc tiêu cực vừa xảy ra hoặc đang diễn ra.
Xem thêm
- Giải vô địch bóng đá thế giới 2014 (vòng đấu loại trực tiếp)
- Kỷ lục và thống kê Giải vô địch bóng đá thế giới
Ghi chú
- ^ Brasil từng đối đầu với Đông Đức vào năm 1974. Tuy nhiên, để phù hợp với tiến trình chính trị và pháp lý của quá trình thống nhất nước Đức, FIFA xem đội tuyển Đức hiện nay là đội tuyển kế thừa trực tiếp của Tây Đức, đồng thời thống kê thành tích của hai đội là một.
Tham khảo
Liên kết ngoài
|
Tập tin phương tiện từ Commons |
|
Danh ngôn từ Wikiquote |
|
Dữ liệu từ Wikidata |
Thống kê chỉ số
